UPCOMING CHANGES in Slovak translation

• pripravovaných zmenách
• nadchádzajúce zmeny
• budúcich zmien
• pripravované zmeny
• pripravovanej zmene
• nadchádzajúcich zmenách
• nadchádzajúcich zmien
• blížiacich sa zmenách

Examples of using Upcoming changes in English and their translations into Slovak

should already today anticipate upcoming changes in the way of designing video security systems.
by mali už dnes vyprojektovať nadchádzajúce zmeny v spôsobe navrhovania video bezpečnostných systémov.

such as letting you know about upcoming changes or improvements.
informácií o našich službách, napríklad oznamov o nadchádzajúcich zmenách či vylepšeniach.

Usually they relate to the upcoming changes in the body, diet,
Zvyčajne sa týkajú nadchádzajúcich zmien v tele, diéty,

We can use your email address to send you information about our services(for example, notifications of upcoming changes or improvements).
Vašu e-mailovú adresu môžeme použiť na zasielanie informácií o našich službách(napríklad oznamov o nadchádzajúcich zmenách či vylepšeniach).

they can come across as being less open to it- then need time to process upcoming changes more than extroverts.
môžu naraziť na to, že sú menej otvorení a potom potrebujú čas na spracovanie nadchádzajúcich zmien viac ako extroverti.

Beta channel: If you want to see upcoming changes and improvements with low risk,
Beta verzia: ak máte záujem o nadchádzajúce zmeny a zlepšenia s nízkym rizikom,

An administrator will communicate any upcoming changes to the users and will verify domain ownership with a domain registrar.
Správca informuje o nadchádzajúcich zmenách používateľov a overí vlastníctvo domén u registrátora domén.

Proceeded to adjustments of above mentioned document due to legislation changes, as well as to other circumstances associated with provided products and services, while upcoming changes include mainly.
Z dôvodu legislatívnych zmien, ako aj ďalších okolností týkajúcich sa poskytovaných produktov a služieb, pričom nastávajúce zmeny zahŕňajú predovšetkým.

Our forums are a good place to interact with the add-ons community and discuss upcoming changes to AMO.
Naše fóra sú dobrým miestom pre komunikáciu s komunitou okolo doplnkov a diskusiu o nadchádzajúcich zmenách na AMO.

You agree that the Services are subject to change without notice to you about the upcoming changes.
Súhlasite, že Slúžby sa môžu zmeniť bez toho, aby ste boli o nastavajucích zmenách informovaní.

such as letting you know about upcoming changes or improvements.
sme vás informovali o našich službách, ako napr. o blížiacich sa zmenách alebo zlepšeniach.

Indirect Tax Alert, October 2016, Issue 5 The current Indirect Tax Alert contains information on important upcoming changes to control statement reporting
Indirect Tax Alert, október 2016, vydanie 5 V tomto vydaní Vás oboznamujeme o pripravovanej zmene vo vykazovaní v kontrolnom výkaze a zavádzaní elektronických schránok

In addition to upcoming changes in legislation, the main sector issues,
Okrem pripravovaných zmien v legislatíve, hlavných problémov sektora, trendov

Along with upcoming changes to doors behavior I wrote about in the past,
Spolu s prichádzajúcimi zmenami pre správanie dverí, ktoré som avizoval už v minulosti,

where he spoke about the upcoming changes in the system of collecting traffic police fines from defaulters who were discharged automatically using photo-video recording cameras of violations
kde hovoril o pripravovaných zmenách v systéme vyberania pokút dopravnej polície od neplatičov, ktorí boli automaticky prepustení pomocou foto-video záznamových kamier porušovania

to allow Member States to well prepare for the upcoming changes.
sa členským štátom umožnilo dobre sa pripraviť na nadchádzajúce zmeny.

The upcoming changes in tax policy and the planned increase in excise taxes,
K zvýšeniu inflácie prispejú aj pripravované zmeny v daňovej politike

Given the strategic significance of current dynamics and upcoming changes in production systems,
Vzhľadom na strategický význam súčasnej dynamiky a nadchádzajúcich zmien vo výrobných systémoch,

we have been able to respond flexibly to the upcoming changes in Cisco specializations,
dlhoročných skúseností sme veľmi pružne zareagovali na pripravované zmeny v oblasti Cisco špecializácií,

We have told you about an upcoming change to the product;
Týmto by sme Vás chceli informovať o pripravovanej zmene vo výrobku.