VERTICALLY INTEGRATED in Slovak translation

• vertikálne integrovaný
• vertikálne integrovaná
• vertikálne integrované
• vertikálne integrovaného
• vertikálne ucelené

Examples of using Vertically integrated in English and their translations into Slovak

The Company provides vertically integrated products and solutions for multiple growing markets in the areas of stress measurement,
Poskytujeme vertikálne integrované produkty a riešenia pre viac rastúcich trhov v oblastiach merania namáhania,

In upcoming years, the company will strengthen its leadership in the industry as a vertically integrated company, thanks to recent investments.
Vďaka nedávnym investíciám spoločnosť v nadchádzajúcich rokoch posilní svoje vedúce postavenie v odvetví ako vertikálne integrovaná spoločnosť.

risk of uncompetitive behaviour, especially in circumstances where vertically integrated companies abuse their position to stop investments in new capacity.
zníži riziko nekonkurenčného správania, obzvlášť v situácii, keď vertikálne integrované spoločnosti zneužívajú svoju pozíciu na zastavenie investícií do nových kapacít.

horizontally and vertically integrated, manageable and participatory.
horizontálne a vertikálne integrovaná, zvládnuteľná a participatívna.

horizontally and vertically integrated, manageable and participatory.
horizontálne a vertikálne integrovaná, zvládnuteľná a participatívna.

Only incumbent- vertically integrated- operators opposed further measures,
Iba usadení, vertikálne integrovaní prevádzkovatelia, sa vyslovili proti ďalším opatreniam,

(b)to monitor communications between the transmission system operator and the vertically integrated undertaking so as to ensure compliance of the transmission system operator with its obligations;
Monitorovať komunikáciu medzi prevádzkovateľom prenosovej sústavy a vertikálne integrovaným podnikom tak, aby sa zabezpečilo dodržiavanie povinností zo strany prevádzkovateľa prenosovej sústavy;

Vertically integrated undertakings which own a transmission system shall not in any event be prevented from taking steps to comply with paragraph 1.
Vertikálne integrovanému podniku, ktorý vlastní prenosovú sústavu, sa v žiadnom prípade nemôže zabrániť, aby prijal opatrenia na zabezpečenie súladu s odsekom 1.

We are now focused on building a highly profitable vertically integrated media company operating in the EU and EU accession countries.
Momentálne sa sústredíme na vybudovanie vysoko profitabilnej vertikálne integrovanej mediálnej spoločnosti podnikajúcej na trhoch krajín Európskej únie, alebo v pristupujúcich krajinách.

financial agreements between the vertically integrated undertaking and the transmission system operator on the condition that they comply with market conditions;
finančné dohody medzi vertikálne integrovaným podnikom a prevádzkovateľom prenosovej sústavy pod podmienkou, že spĺňajú trhové podmienky;

The Commission also considered that the measures on cells do not give Union vertically integrated module manufacturers a competitive advantage over the non-vertically integrated ones.
Komisia tiež dospela k záveru, že opatrenia týkajúce sa článkov neposkytujú vertikálne integrovaným výrobcom modulov v Únii konkurenčnú výhodu v porovnaní s vertikálne neintegrovanými výrobcami.

They note that"vertically integrated physicians often refer their patients to more expensive locations.".
Poznamenávajú, že"vertikálne integrovaní lekári často odkazujú svojich pacientov na drahšie miesta.".

Is a leading vertically integrated global producer of carbon-based
Je popredným vertikálne integrovaným svetovým výrobcom uhlíkových výrobkov

The vertically integrated network operators have no incentive to develop the network in the overall interest of the market with the consequence of facilitating new entry at generation
Vertikálne integrovaní prevádzkovatelia sietí nemajú stimul na rozvíjanie siete v celkovom záujme trhu, ktorého následkom by bolo uľahčenie vstupu nových

The state of the art, fully vertically integrated production unit in Vielsalm- the heart of the Belgian Ardennes- ensures an excellent price/quality ratio.
Najmodernejšie, plne vertikálne integrovanej výrobnej jednotky v Vielsalm- srdci belgických Ardenách- zaisťuje vynikajúci pomer ceny a kvality.

This paradigm is, in turn, based on a vertically integrated service provision model whereby the main infrastructure provider is also the telephone services provider.
Tento príklad je zase založený na vertikálne integrovanom modeli poskytovania služieb, v ktorom poskytovateľ hlavnej infraštruktúry je aj poskytovateľom telefónnych služieb.

Vertically integrated company.
Vertikálne integrovaného podniku.

Vertically integrated production.
Vertikálne integrovaná výroba.

Vertically integrated organization.
Vertikálne integrovaného podniku.

Horizontally and vertically integrated;
Horizontálne a vertikálne integrovaná.