VERTICALLY INTEGRATED in Italian translation

• integrata verticalmente
• ad integrazione verticale
• verticale integrata
• integrati verticalmente
• integrato verticalmente
• integrate verticalmente
• verticalizzate
• verticalizzato

Examples of using Vertically integrated in English and their translations into Italian

Vertically integrated supply chain.
Una catena di fornitura a integrazione verticale.

A company is vertically integrated when it expands its business into areas that are at different points of the same production path;
Una compagnia è integrata verticalmente quando espande il suo business in aree che sono a punti differenti della stessa filiera di produzione;

In the case of vertically integrated undertakings, this could lead to the precedence of these contracts over the general economic priority criteria for dispatch laid down in Article 133.
Nel caso di imprese ad integrazione verticale, ciò potrebbe far prevalere tali accordi sui criteri di priorità economica generale di entrata in servizio, stabiliti all'articolo 13, paragrafo 3.

Vertically integrated textile manufacturing company,
Società integrata verticalmente tessile manifatturiero,

Instead, the investment decisions made by vertically integrated companies tend to be biased to the needs of supply affiliates.
Le decisioni di investimento effettuate dalle imprese ad integrazione verticale tendono invece a soddisfare le esigenze delle affiliate responsabili dell'approvvigionamento.

Behind these products stands a vertically integrated, opto-electronics company with over 30 years of experience in emitter and detector die fabrication
Dietro a questi prodotti c'è una società di optoelettronica integrata verticalmente, con più di 30 anni di esperienza nella fabbricazione dei die emettitori

Our strong academics are vertically integrated, allowing individuals to progress at their own speed(instead of being confined in one-size-fits-all, age-determined grade levels).
I nostri accademici forti sono integrati verticalmente, consentendo agli individui di progredire alla loro velocità(invece di essere confinati in classi di laurea valide per tutte le età).

Vertically integrated companies must keep separate accounts for their production,
Le società ad integrazione verticale devono adottare una contabilità separata per le loro attività di produzione,

identical employment conditions applying throughout the whole of the vertically integrated undertakings.
identiche in materia di occupazione nell'insieme dell'impresa integrata verticalmente.

The four large vertically integrated tour operators, Airtours, First Choice,
I quattro grandi operatori integrati verticalmente, Airtours,

In some sectors, the incumbent operator can remain vertically integrated, but must grant network access to allow market entry by competitors.
In alcuni settori, l'operatore già consolidato sul mercato può rimanere integrato verticalmente, ma deve concedere l'accesso alla rete ai concorrenti che intendono entrare sul mercato.

The vertically integrated Rubner production range covers all the processes and operation phases,
La filiera produttiva di Rubner ad integrazione verticale copre tutte le fasi del processo produttivo,

identical employment conditions applying throughout the whole of the vertically integrated undertakings.
identiche in materia di occupazione nell'insieme dell'impresa integrata verticalmente.

Furthermore, undertakings in the sector were frequently vertically integrated, and in some areas this continues to be the case.
Inoltre spesso le imprese del settore erano integrate verticalmente, e talvolta continuano ad esserlo.

These national champions are generally vertically integrated and control the pipelines,
Questi ultimi sono spesso integrati verticalmente e controllano i gasdotti,

Our Rolled Products business will be ideally placed for its future as a part of a vertically integrated business within Aurubis.
La nostra ex attività nei prodotti laminati ora si trova in una posizione ideale per il proprio futuro, quale parte di un business integrato verticalmente all'interno di Aurubis.

We have developed this product range by combining our sound quality design technology with the corporate mission of"Quality first", our vertically integrated manufacturing.
Abbiamo sviluppato questa gamma di prodotti associando la nostra tecnologia per il design della qualità del suono alla mission aziendale, il cui motto è"Quality first", ossia la nostra produzione ad integrazione verticale.

THE COMPANIES Titan Cement Company was founded in Greece in 1902 and is an independent, vertically integrated cement and building materials producer with 115 years of industry experience.
LE AZIENDE Titan Cement Company è stata fondata in Grecia nel 1902 ed è una società produttrice di cemento indipendente e integrata verticalmente.

Given the market structure, with many vertically integrated companies, Network Operators are often part of the national incumbent companies, the big electricity generators.
Spesso, data l'attuale struttura di mercato che vede la presenza di molte società integrate verticalmente, i gestori della rete sono parte delle tradizionali grandi società nazionali produttrici di energia elettrica.

Generally speaking the vertically integrated incumbent companies were not in favour of further measures,
In generale, gli operatori storici integrati verticalmente tendono a non essere a favore di ulteriori misure,