WAS GREATER in Slovak translation

• bol väčší
• bola vyššia
• bola silnejšia
• bola väčšia
• bolo väčšie
• je väčší
• bol vyšší
• nebola vyššia

Examples of using Was greater in English and their translations into Slovak

After theaccident, which was greater part of the city destroyed by lava,
Po tomto nešťastí, kedy bola väčšia časť mesta zničená lávou,

If the petitioner proves that his/her contribution was greater than one third, he/she may be awarded a greater amount as compensation by the Family Court.
Ak navrhovateľ/navrhovateľka preukáže, že jeho/jej prínos bol väčší ako jedna tretina, môže mu/jej byť súdom pre rodinné záležitosti ako náhrada škody udelená vyššia suma.

An operator commences operation of a new installation which replaces an old installation whose production capacity was greater.
Prevádzkovateľ uvádzajúci do prevádzky nové zariadenie, ktoré nahrádza zastaralé zariadenie, ktorého výrobná kapacita bola vyššia.

The overall risk of congenital heart defects with all types of parental smoking was greater when the analysis was restricted to Asian populations.
Celkové riziko u všetkých typov rodičovského fajčenia bolo väčšie, keď bola analýza obmedzená na ázijské skupiny.

The power load was greater than in the exercises of body flex,
Výkonová záťaž bola väčšia ako pri cvičeních telesného ohybu,

The number of countries with obesity rates higher than 20% was greater than those with less than 10% obesity.
Počet krajín s výskytom obezity prevyšujúcim 20% bol väčší ako krajín s výskytom menej než 10%.

and the salinity was greater.
súčasnosť a slanosť bola vyššia.

It was greater and more beautifully ornamented than the one which she had seen through the glass door at the great house of the businessman.
To bola väčšia a viac krásne zdobené, ako ten, ktorý mala vidieť cez sklo dverí na bohaté obstetrician domu.

The overall risk with all types of parental smoking was greater when the analysis was restricted to Asian groups,
Celkové riziko u všetkých typov rodičovského fajčenia bolo väčšie, keď bola analýza obmedzená na ázijské skupiny,

He sensed that there had to be a God who was greater than what his people worshipped.
Cítil, že musí existovať Boh, ktorý je väčší ako to, čo ľudia uctievali.

As in the paediatric study described above, fasting plasma glucose reduction from baseline was greater in the insulin glargine group than in the NPH group.
Rovnako ako vo vyššie uvedenej pediatrickej štúdii pokles hladiny plazmatickej glukózy nalačno z východiskovej hodnoty bol väčší v skupine s inzulínom glargín ako v skupine s NPH.

the severity of which was greater than that produced by either active substance alone.
závažnosť ktorej bola vyššia ako po podávaní jednotlivých liečiv v rámci monoterapie.

By all indications, the turnout was greater than the turnout from the last January election, which is good news.
Všetko naznačuje, že účasť bola väčšia ako na januárových voľbách, čo je dobrá správa.

The virological failure was greater in the nelfinavir group(17%)
Virologické zlyhanie bolo väčšie v skupine s nelfinavirom(17%)

The incidence of serious infections in infliximab-treated patients 65 years and older was greater than in those under 65 years of age.
U pacientov vo veku 65 rokov a starších liečených infliximabom bol vyšší výskyt závažných infekcií ako u pacientov mladších ako 65 rokov.

that its economic significance was greater than GDP growth
jeho hospodársky význam je väčší ako rast HDP

B Statistically significantly greater response was defined as the lower bound of the 2-sided 95% CI for the GMR was greater than 1.
B Štatisticky významne vyššia odpoveď bola definovaná ako nižšia hranica dvoch strán 95% CI pre GMR bola vyššia ako 1.

of Regulation 1/2003 and of the Modernisation Package was greater involvement of national public enforcers in the application of EU competition rules.
modernizačného balíka bola väčšia angažovanosť vnútroštátnych verejných presadzovateľov v uplatňovaní pravidiel hospodárskej súťaže Európskej únie.

The reduction rate with mepolizumab was greater in patients with higher blood eosinophil counts.
Zníženie výskytu exacerbácií pri liečbe mepolizumabom bolo väčšie u pacientov s vyšším počtom eozinofilov v krvi.

The prevalence of this poor metaboliser phenotype was greater among Black adults than Caucasian adults 18% vs.
Výskyt tohto slabo metabolizujúceho fenotypu bol vyšší medzi dospelými čiernej pleti ako u dospelých kaukazského typu 18% vs.