WAS GREATER in Hebrew translation

• היה גדול
• גדול
• הייתה גדולה יותר
• הייתה גבוהה יותר
• היה אדיר

Examples of using Was greater in English and their translations into Hebrew

The power of this legislation was greater than that of previous anti-trust laws since it dictated accountability of individual corporate officers and clarified guidelines.
כוחה של חקיקה זאת היה גדול יותר מחוקים קודמים כיוון שהיא הדגישה את אחריותם של נציגי התאגידים והבהירה את החוקים.

The impact was greater during the first quarter of 2019: $8 billion,
ההשפעה הייתה גבוהה יותר במהלך הרבעון הראשון של 2019:

The effect on systolic pressure was greater in older patients,
ההשפעה על הלחץ הסיסטולי הייתה גדולה יותר בקרב חולים מבוגרים יותר,

This man was greater than all men of old,
והאיש גדול מכל בני קדם,

perhaps looking in his eyes defiantly cursed, was greater than the desire to win the lottery.
אולי מחפש אתגר בעיניים הארור שלך, היה גדול יותר מאשר הרצון לזכות בלוטו.

Among the secular public, awareness is greater- 20% thought the number was greater than 500,000.
בקרב הציבור החילוני המודעות רבה יותר- 20% גרסו שהמספר גדול מחצי מליון.

In 2015, the number of men elected to the Parliament that year was greater than the total number of women who have ever been members of Parliament.
מספר הגברים שנבחרו לפרלמנטב-2015 היה גדול ממספר הנשים שהיו אי פעם חברות פרלמנט.

so of course John was greater than Jesus.
ומובן שיוחנן היה אדיר מישוע.

As I looked at familiar faces, I realized that the gap between us…"was greater than I could ever have imagined.".
בהביטי בפנים המוכרת התחוור לי שהפער בינינו גדול מכל מה שדמיינתי.

proteins in a gel, so that the distance between each individual protein was greater than Abbe's diffraction limit of 0.2 micrometres.
ומיקם אותם כך שהמרחק ביניהם היה גדול מסף ההשתברות של אבה שהיה 0.2 מיקרומטרים.

of course John was greater than Jesus.
ומובן שיוחנן היה אדיר מישוע.

And what they did, what they created, was greater than art. Because you live your life in it.
ומה שהם עשו, מה שהם יצרו, עוד הרבה יותר גדול מאמנות, כי את חיה את חייך ביצירות שלהם.

the prize in each Parisian district was greater than the total cost of all its lottery tickets.
הפרס בכל מחוז פריזאי היה גדול מסך כל מחירי הכרטיסים.

Among the secular public, awareness is greater- 20% thought the number was greater than 500,000.
בקרב הציבור החילוני המודעות רבה יותר- 20% גרסו שהמספר גדול מחצי מיליון.

Everyone observed the sight in awe and for a moment it was greater than all the words and politics in the world.
הכול הביטו במחזה בתדהמה ובהשתאות, ולרגע הוא היה גדול מכל המלים והפוליטיקה שבעולם.

And in that moment… we both knew… a chance at life together was greater than the risk of being apart.
ובאותו הרגע… שנינו ידענו… סיכוי לחיים ביחד גדול יותר מהסיכון של להיות לבד.

demand was greater than the supply- the public voted with its feet.
הביקוש היה גדול מההיצע, והציבור מצביע ברגליים".

of course John was greater than Jesus.
ומובן שיוחנן גדול מישוע.

Jewish tradition reminds us that only one human being was created originally so that no one can say,‘my father was greater than your father.'.
התשובה השנייה היא שהאדם נברא לבדו כדי שאף אחד לא יוכל לומר"אבא שלי גדול יותר מאבא שלך".

They were then asked whether they thought that the percentage of United Nations member countries that was from Africa was greater or smaller than the number spun on the wheel.
לאחר מכן, הנשאלים במחקר נשאלו אם הם חושבים שאחוז המשתתפים באו"ם ממדינות אפריקאיות גדול או קטן מהמספר שיצא בגלגל.