WE ARE NOT HERE in Slovak translation

• nie sme tu
• nie som tu

Examples of using We are not here in English and their translations into Slovak

We are not here on vacation.
Nie sme tu však na dovolenke.

We are not here for spell check.
Nie sme tu však na hodnotenie výzoru.

We are not here to pass judgement,
Nie sme tu však preto, aby sme súdili,

But we are not here shopping.
Ale nakupovať sme sem neprišli.

We are not here to fight a war.
Neprišli sme sem vybojovať vojnu.

We are not here to buy and then sell.
Neprišli sme kupovať a potom predávať.

We are not here to be adored.
Nie sme tu na to, aby sme boli obdivovaní.

We are not here to wipe them out.
Neprišli sme ich vyhladiť.

But, we are not here to do the easy stuff.
Ale nie sme tu na to, aby sme riešili ľahké veci.

We are not here to start a war.
Neprišli sme sem vybojovať vojnu.

We are not here to show you the usual.
Sme tu preto, aby sme vám dali tie neobyčajné.

We are not here to discuss the percentages.
Neprišiel som vyjednávať o percentách.

We are not here to talk about-.
My tu neideme hovoriť o po-.

We are not here to save everybody.
Nie sme tu predsa preto, aby sme všetkých zachránili.

We are not here to teach you.
Neprišli sme vás poučovať.

I do not like when he's here… and we are not here.
Nemám rada, keď sem chodí, a my nie sme doma.

We are not here to fight a war,
Nie sme tu preto aby sme viedli vojnu,

We are not here to scare you, but rather let you be aware
Nie sme tu vás vydesiť, ale radšej by ste si byť vedomí,

We are not here to judge you, we are here to make you feel better.”.
Nie som tu preto, aby som vás súdila, ale preto, aby som vás presvedčila, aby ste sa vrátili.“.

We are not here for healing and fitness,
Nie sme tu kvôli liečeniu a udržovaniu kondície,