WE ARE NOT HERE in Hungarian translation

• nem azért vagyunk itt
• nem azért jöttünk

Examples of using We are not here in English and their translations into Hungarian

If we are not here, where are we?.
Ha nem vagyunk itt, hol vagyunk?.

We are not here to be their friends.
Nem vagyunk itt, hogy barátiak legyünk.

Yes, but we are not here for that harvest, are we?.
Igen, de mi már nem leszünk itt az aratáskor, nem de?

We are not here to play politics,
Nem azért kezdtünk politizálni,

Or are you trying to suggest that we are not here?
Vagy azt állítja, hogy mi nem is vagyunk itt?

We are not here to start a war.”.
Nem azért cselekszünk, hogy háborút indítsunk.”.

We are not here to be your friends.
Nem vagyunk itt, hogy barátiak legyünk.

And we are not here to redress injustices.
De itt nem arról van szó, hogy kiküszöböljük az igazságtalanságokat.

We are not here to make money out of this.
Nem azért jöttünk össze, hogy pénzt hozzunk ki ebből.

We are not here to help you learn.
Mi nem azért vagyunk itt, hogy segítsünk tanulni.

That is what the Commission is saying to us:'We are not here.
Ugyanezt mondja most nekünk a Bizottság is-"Itt se vagyunk.

We are here and then we are not here.
Itt itt vagyunk, és nem vagyunk ott.

We tell her that kid got away, we are not here now.
Ha el mondjuk, hogy a srác meglépett, akkor már nem lennék itt.

There are many advantages to equipment leasing, but we are not here to discuss them.
Berendezések bérbeadása, számos előnye van, de mi nem vagyunk itt megvitathassák őket.

We are not here to play games with copyshite,
Nem azért vagyunk itt játszani a copyshite,

We are not here to teach you how to be angels,
Nem azért vagyunk itt, hogy arra tanítsunk benneteket,

Look, whatever you may have heard about us, we are not here to tell you that Frank Henson is innocent.
Nézze, bármit is hallott rólunk, nem azért jöttünk, hogy azt mondjuk, Frank Henson ártatlan.

We are not here to curse the darkness, but to light the
Nem azért vagyunk itt, hogy átkozzuk a sötétséget,

We are not here to indoctrinate anyone, but to show them the Christian way of life as revealed in the life
Nem azért vagyunk itt, hogy belesulykol senkit, hanem megmutatja nekik a keresztény életforma,

we know that we are kids, and we are not here to tell you all the solutions that already are out there.
hogy gyerekek vagyunk, és nem azért vagyunk itt, hogy elmondjuk az összes megoldást, amelyek már léteznek.