WE CAN'T STAY in Slovak translation

• nemôžeme zostať
• nemôžeme ostať
• môžeme not zostať

Examples of using We can't stay in English and their translations into Slovak

Which means we can't stay here.
Čiže tu nemôžeme zostať.

But we can't stay here.
Ale tu nemôžeme zostať.

We can't stay angry with each other for more than a day.
Nevydržíme sa na seba hnevať dlhšie ako pár minút.

Sorry, we, uh, we can't stay long.
Prepáčte, nemôžme tu ostať dlho.

We can't stay here.
Tu nemôžeme zostať.

Well, we can't stay here.
No, môžeme zostať tu.

Okay. We can't stay in here.
Okej, môžme ostať tu.

But we can't stay in one place….
Nebudeme sa môcť zdržiavať na jednom mieste….

We can't stay healthy on the road.
Áno, na našich cestách sa nedá zostať v pohode.

But because we can't stay at home 24/7, maybe we can leave it to Kevin?
Ale pretože nemôžeme zostať doma 24 hodín denne, možno to môžeme nechať na Kevina?

I know we can't stay all day, but let's just stay a little while longer, please?
Viem, že tu nemôžeme ostať celý deň, ale ostaneme ešte trochu, prosím?

What if we can't stay a whole week,
Čo robiť, ak nemôžeme zostať celý týždeň

I know that, but we can't stay here.
viem to, ale tu nemôžeme zostať.

it doesn't matter because we can't stay in Turkey anymore.
v Turecku už viac zostať nemôžeme.'”.

Well, if we can't stay in Paris, then I will just mail the pages to Louisette and Simca and they can mail them back to me.
Nuž, ak nebudeme môcť zostať v Paríži, tak proste stránky Louisette a Simce pošlem poštou, a oni mi ich môžu poslať zase späť.

It's a shame we can't stay long enough to catch some filming,
Je škoda, že tu nemôžeme ostať natoľko, aby sme nafilmovali niečo, dať to Sylvestrovi

she said,"to come out into the wide world with me, for we can't stay here.".
odíďme spolu do šíreho sveta, lebo tu nemôžeme žiť!".

it doesn't matter because we can't stay in Turkey anymore.'”.
v Turecku už viac zostať nemôžeme.'”.

We cannot stay with these men. They are dangerous!
Nemôžeme zostať s týmito mužmi, sú nebezpeční!

We cannot stay silent and passive.
Nemôžeme zostať pasívni a zaslepení.