WE LEARN in Slovak translation

• naučiť
• poučiť
• učíme
• sa dozvedáme
• zistíme
• sa nenaučíme
• vieme
• zisťujeme
• poučenie
• sa vzdelávame
• sa nepoučíme
• spoznávame

Examples of using We learn in English and their translations into Slovak

What can we learn from Jonah's experience?
Aké poučenie si môžeme vziať z Jonášovho postoja?

We learn about reality through stories.
Realitu spoznávame prostredníctvom príbehov.

I think the most important part is to understand that we learn to love.
Určite si ale myslím, že najdôležitejšie je naučiť sa milovať.

Can we learn from these mistakes?
Dokážeme sa však z týchto chýb poučiť?

We learn to appreciate it only when we lose it, when we fall ill.
Vieme si ho vážiť až vtedy, keď ho stratíme, keď ochorieme.

I want to change the way we learn.
Chceme zmeniť spôsob, ako sa vzdelávame.

Can we learn from those mistakes?
Dokážeme sa však z týchto chýb poučiť?

Lecture event: What can we learn about cycling from the Netherlands?
Reakcia k téme: Dá sa vôbec niečo v Holandsku naučiť o cyklistickej doprave?

Every day, we learn more and more about ourselves.
Každým dňom vieme o sebe čoraz viac.

A place where we learn.
Miesto, kde sa vzdelávame.

What can we learn from our shared history?
Môžeme sa z našej spoločnej histórie poučiť?

What can we learn from this passage about trusting in God?
Čo sa môžeš z tohto príbehu naučiť o dôvere v Boha?

We learn about how to make them healthy.
Vieme, ako ich premeniť na zdravšie.

Can we learn from those errors?
Dokážeme sa však z týchto chýb poučiť?

(b) From Paul, what can we learn about serving God without regrets?
Čo sa o službe Bohu bez výčitiek môžeme naučiť od Pavla?

We learn of how that recording happened.
Vieme ako prebiehalo nahrávanie.

Can we learn something from their example?
Môžeme sa z Jeho príkladu nejako poučiť?

How can we learn from these mental maps to make better real ones?
Ako sa môžeme z týchto mentálnych máp poučiť a vytvoriť lepšie reálne mapy?

In fact, we make a sort of personal map of what we learn.
V skutočnosti vytvoríme akúsi osobnú mapu z toho, čo vieme.

And what should we learn from this?
A ako by sme sa mali z toho poučiť?