WERE RELATIVELY in Slovak translation

• boli relatívne
• sú relatívne
• bola relatívne
• bol relatívne
• boli celkom

Examples of using Were relatively in English and their translations into Slovak

Elections w lipiec 2003 were relatively peaceful, but it took one year of negotiations between contending political parties before a coalition government was formed.
Voľby v roku 2003 boli relatívne pokojné, ale trvalo jeden rok vyjednávania medzi zápasiacimi politickými stranami skôr ako sa sformovala koaličná vláda.

Longterm interest rate differentials vis-à-vis the euro area average were relatively small in the Czech Republic,
Diferenciály dlhodobých úrokových mier voči priemeru eurozóny boli relatívne malé v Českej republike, Litve,

It showed that actions to reduce AMR were relatively cheap, cost-effective
Ukázalo sa, že opatrenia na zníženie antimikrobiálnej rezistencie sú relatívne lacné, nákladovo efektívne

Parts of the brain that were relatively untouched, such as the cerebellum,
Časti mozgu, ktoré boli relatívne nedotknuté, ako napríklad mozoček,

most of you were relatively calm and relaxed,
väčšina z vás bola relatívne pokojná a oddýchnutá,

Turret boards were an early attempt at making electronic circuits that were relatively rugged, producible,
Revolverové dosky boli skorým pokusom robiť elektronické obvody, ktoré boli relatívne robustné, produkovateľné

The Ottoman governors(Beys) were relatively independent, and both piracy
Osmanský guvernér Bey bol relatívne nezávislý, obchod

Initially, Barosaurs were relatively minor element of megafauna Tendaguru,
Spočiatku, Barosaurs boli relatívne menší prvok megafauna Tendaguru,

Elections in July 2003 were relatively peaceful, but it took a year of negotiations between contending political parties before a coalition government was formed.
Voľby v roku 2003 boli relatívne pokojné, ale trvalo jeden rok vyjednávania medzi zápasiacimi politickými stranami skôr ako sa sformovala koaličná vláda.

Supporters of trade deals would argue that the figures were relatively small in comparison to the economic benefits of free trade.
Zástancovia dohody o voľnom obchode by mohli namietať, že tieto náklady boli relatívne malé v porovnaní s ekonomickými benefitmi vyplývajúcimi z voľného obchodu.

the labour markets were relatively tight, with unemployment rates of below 6%.
v Dánsku a Spojenom kráľovstve boli relatívne napäté, s mierou nezamestnanosti pod 6%.

Do not forget that both of these flights ended up totally enveloped by dust from volcanoes which had erupted only shortly beforehand and which were relatively nearby.
Nezabúdajte, že obidva tieto lety dopadli tak, že boli úplne zahalené prachom zo sopiek, ktoré vybuchli len krátko predtým a ktoré boli relatívne blízko.

so their minds were relatively simple.
takže ich mysle boli relatívne jednoduché.

big gap in intelligence, and their findings were relatively interesting.
dôvody takého veľkého rozdielu v inteligencii a ich zistenia boli relatívne zaujímavé.

so their minds were relatively simple.
takže ich mysle boli relatívne jednoduché.

parts of ceramics beneath the surface were relatively undamaged.
časti keramiky pod povrchom boli relatívne nepoškodené.

other supplies were relatively stable.
ostatné zásoby boli relatívne stabilné.

the numbers of enemy killed or captured were relatively small.
počet zajatých alebo zabitých vojakov relatívne bol malý.

Elections w lipiec 2003 were relatively peaceful, but it took one year of negotiations between contending political parties before a coalition government was formed.
Voľby v júli 2003 boli pomerne pokojné, ale pred vznikom koaličnej vlády trvalo jeden rok rokovaní medzi politickými stranami.

However, carry-overs of committed appropriations were relatively high for title II(administrative expenditure)
Avšak prenosy viazaných rozpočtových prostriedkov boli pomerne vysoké v hlave II(administratívne výdavky)