Examples of using What i'm talking about in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You will very quickly understand exactly what I'm talking about.
Veľmi rýchlo pochopíte, o čom je reč.Pôjdem odhentiaľ sem Neviem, o čom rozprávam.Any Car Guy knows what I'm talking about.
Každý majiteľ auta vie, o čom je reč.Art's about feeling right and you have no idea what I'm talking about.
Umenie vystihuje správny pocit a ty ani netušíš, o čom rozprávam.Anyone who wears the badge knows what I'm talking about.
Každý kto nosí okuliare vie o čom je reč.You see, this is what I'm talking about.
Vidíš? To je to, o čom rozprávam.Those of you with long hair know what I'm talking about.
Dámy s dlhými vlasmi rozhodne vedia, o čom je reč.Too often people don't understand what I'm talking about.
Veľmi často ľudia nevedia, o čom rozprávam.We have to come back later'cause you will see what I'm talking about.
Musíme sa sem neskôr vrátiť, aby ste videli o čom rozprávam.A brief recap for those who don't know what I'm talking about.
Malá odbočka pre tých, ktorí netušia o čom je reč.Anyone who knows his music knows what I'm talking about.
Kto túto muziku pozná, vie o čom je reč.You have no idea what I'm talking about, do you?
Nemáte ani poňatia, o čom to hovorím, že?You know exactly what I'm talking about.
Dobre vieš, o čom to hovorím.You don't even know what I'm talking about.
Veď ani nevieš o čom to hovorím.You do know what I'm talking about.
Ale vieš, o čom to hovorím.And what I'm talking about is this.
A to o čom hovorím je toto.You know what I'm talking about.
Vieš, o čom to hovorím.Teacher: What I'm talking about isn't just about technique.
Učiteľ: To o čom hovorím nie sú len techniky.Tuším ani neviem o čom to hovorím.
