I'M NOT TALKING in Slovak translation

• nehovorím
• nebudem hovoriť
• nechcem hovoriť
• nerozprávam
• nebudem sa rozprávať
• nie je reč
• nehovoríme
• sa nebavím
• nemal som na mysli
• nemôžeme hovoriť

Examples of using I'm not talking in English and their translations into Slovak

STUDENT: I'm not talking about this particular episode.
Učiteľ: Nebudem hovoriť o tomto špecifickom prípade.

I'm not talking about flipping houses.
Ja nehovorim o domacich zapasoch.

I'm not talking about piracy.
Nemôžeme hovoriť o pirátstva.

I'm not talking about forgiveness FROM God.
Nebudem hovoriť o Milosrdenstve Božom.

I'm not talking about injuries.
Nechcem hovoriť o zraneniach.

I'm not talking about anyone being blacklisted.
Ja nehovorim o niekoho uceni….

Hey, dad, I'm not talking to a shadow clone, am I?.
Ahoj, oci nebudem hovoriť Tieňovím Klonom?

I'm not talking about strategies and goals.
O ambíciách a cieľoch nechcem hovoriť.

I'm not talking about a small price shift here.
Nehovoríme tu o malej zmene cien.

I'm not talking record.
Ale o rekorde nechcem hovoriť.

Don't worry. I'm not talking.
Nebojte sa, nebudem hovoriť.

I'm not talking about things that cost a lot of money.
Nehovoríme o veciach, ktoré stoja za skvelé peniaze.

I'm not talking about the record.
Ale o rekorde nechcem hovoriť.

I'm not talking to her about that.
O tom s ňou nebudem hovoriť.

No, I'm not talking about exercise.
Nie, nehovoríme o tom cviku.

And I'm not talking about charity.
A nehovoríme o charite.

No, I'm not talking about puberty.
Pochopiteľne, nehovoríme o tých pubertálnych.

And no, I'm not talking about the James Bond film.
Nie, nehovoríme o filme James Bond.

I'm not talking about a drink or two on the weekend;
Nehovoríme o vypiť pohár vína alebo piva alebo dva;

I'm not talking about the borders of Israel, but about IS within.
Nehovoríme o hraniciach Izraela, ale o IŠ vo vnútri krajiny.