I'M NOT TALKING in Indonesian translation

• saya tidak berbicara
• aku tidak berbicara
• saya tidak bercakap
• saya tidak membahas
• saya tidak sedang membahas
• saya tidak bermaksud
• aku tidak membahas
• saya tidak mengatakan
• saya tidak bicara
• aku tidak bicara
• saya tidak membicarakan
• aku tidak membicarakan
• aku tidak bicarakan

Examples of using I'm not talking in English and their translations into Indonesian

I'm not talking about taking two rolls of this die.
Saya tidak bicara tentang dua lemparan dadu.

No, I'm not talking about a movie.
Tidak, saya tidak sedang membahas mengenai film.

I'm not talking about weak governments.
Saya tidak mengatakan pemerintah lemah.

I'm not talking about magic here or witchcraft.
Saya tidak bercakap tentang sihir di sini atau sihir.

I'm not talking about Atlantic City.
Aku tidak membahas tentang Atlantic Cty.

I'm not talking to Jerry, I'm talking to you.
Aku tidak bicara dengan Jerry, aku bicara padamu.

I'm not talking about work, I'm talking about life.
Saya tidak bicara tentang keimanan, saya bicara tentang kehidupan.

I'm not talking about the Catholic doctrine.
Saya tidak sedang membahas ajaran Katolik.

I'm not talking about pitch, but the language they speak.
Saya tidak bercakap tentang topik yang mereka bincangkan tetapi bahasa yang mereka gunakan.

I'm not talking about the technology of things, profound though that is..
Saya tidak membicarakan teknologi pada peralatan, meskipun mereka begitu hebat.

I'm not talking we're going to send a million soldiers.
Aku tidak bicara kita akan mengirim sejuta tentara.

But I'm not talking about religion, I'm talking about belief.
Saya tidak bicara tentang keimanan, saya bicara tentang kehidupan.

I'm not talking about the song.
Saya tidak sedang membahas soal lagu itu.

I'm not talking here about potential economic impacts(whether positive or negative).
Saya tidak bercakap di sini tentang potensi kesan ekonomi( sama ada positif atau negatif).

I'm not talking about you.
Aku tidak membicarakan tentangmu.

I'm not talking about James Cameron-- although I could, but I won't.
Saya tidak membicarakan James Cameron, walaupun saya bisa, namun saya tidak mau.

And no, I'm not talking about killing her in a metaphorical sense.
Dan tidak, aku tidak bicara tentang membunuh dia dalam satu metafora akal.

I'm not talking about who I think is the bigger impact player.
Saya tidak bicara siapa yang akan menjadi pemain inti.

He has the best heart, and I'm not talking about the one on his nose.
Wiley mempunyai hati yang terbaik, dan saya tidak bercakap tentang hidungnya.

I'm not talking about sex.
Aku tidak membicarakan seks.