WHEN EXERCISING in Slovak translation

• pri výkone
• pri uplatňovaní
• pri cvičení
• pri vykonávaní
• pri uplatnení
• keď cvičíte
• pri námahe
• keď uplatňuje
• keď vykonávajú

Examples of using When exercising in English and their translations into Slovak

When exercising after an injury has healed,
Keď cvičíte po zahojení zranenia,

The Union must respect it when exercising the powers conferred on it by Articles 153
Únia ju musí dodržiavať pri vykonávaní právomocí, ktoré boli na ňu prenesené článkami 153

When exercising according to a planned exercise, you will see a green progress bar
Pri cvičení podľa naplánovaného cvičenia sa zobrazí zelená lišta pokroku

When exercising the right associated with defective performance the Buyer is obligated to prove the conclusion of the purchase agreement.
Pri uplatnení práva z chybného plnenia je Kupujúci povinný preukázať uzatvorenie kúpnej zmluvy.

The European Commission adopted the first EU Citizenship Report in 2010 with a list of 25 concrete actions to address problems faced by EU citizens when exercising their rights.
Európska komisia prijala prvú správu o občianstve EÚ v roku 2010 so zoznamom 25 konkrétnych opatrení zameraných na riešenie problémov, ktorým občania EÚ čelia pri vykonávaní svojich práv.

shortness of breath when exercising.
dýchavičnosť pri námahe.

While it's true that you burn a higher percentage of fat calories when exercising at a moderate pace,
Hoci je pravda, že pri cvičení miernym tempom spálite vyššie percento tukových kalórií,

a valid medical certificate shall always be carried by the pilot when exercising the privileges of the licence.
platný preukaz spôsobilosti a platné osvedčenie zdravotnej spôsobilosti vždy, keď uplatňuje oprávnenia preukazu spôsobilosti.

burn more fat when exercising, you should do a low to moderate intensity workout for a long duration.
sa spáliť viac tuku pri cvičení, mali by ste urobiť nízke až stredné intenzity cvičenia po dlhú dobu.

the European Central Bank and the European Investment Bank shall be subject to this paragraph only when exercising their administrative tasks.
Súdny dvor Európskej únie, Európsku centrálnu banku a Európsku investičnú banku, len keď vykonávajú svoje administratívne úlohy.

financial authority, when exercising those functions;
finančným orgánom, pri vykonávaní týchto funkcií;

way when training our brain easily, and also helps us when exercising at home.
ktoré pomáhajú veľmi pozitívne pri výcviku nášho mozgu ľahko a tiež nám pomáha pri cvičení doma.

can lead to dehydration as well, which is why it's important to consume fluids frequently when exercising.
cvičením vykonávaným pri nízkych teplotách môže tiež viesť k dehydratácii, preto je dôležité pri cvičení často konzumovať tekutiny.

which is the energy we use when exercising.
čo je energia, ktorú používame pri cvičení.

the deep arm holes allow for a large unrestricted range of motion when exercising.
veľké ramenné otvory umožňujú neobmedzený rozsah pohybu pri cvičení.

which offers superb strength and resistance when exercising and ensures durability.
čo je predpokladom pre vynikajúcu pevnosť a odolnosť pri cvičení a zaručuje jej dlhú životnosť.

When exercising their rights in applying the conditions laid down in the basic act, the European Parliament and the Council will inform each other
Európsky parlament a Rada sa pri výkone svojich práv v rámci uplatňovania podmienok stanovených v základnom akte navzájom informujú,

FusedTrack FusedTrack To save battery when exercising, some of the battery modes in Suunto 9 change the interval of the GPS readings.
FusedTrack FusedTrack Aby sa pri cvičení šetrila batéria, niektoré režimy batérií v hodinkách Suunto 9 menia interval zisťovania GPS.

the European Investment Bank are subject to this provision only when exercising their administrative tasks.
Európsku centrálnu banku a Európsku investičnú banku sa toto ustanovenie vzťahuje iba vtedy, ak vykonávajú svoje administratívne úlohy.

especially when exercising outdoors.
zachovať si bezpečnosť, hlavne pri športovaní von.