WHEN INGESTED in Slovak translation

• pri požití
• keď požíval
• po prehltnutí
• pokiaľ je prehltnutý

Examples of using When ingested in English and their translations into Slovak

D Mannose is absorbed eight times slower than glucose, and when ingested, is not converted to glycogen
D manózasa vstrebáva osem krát pomalšie ako glukóza, a pri požití, nie je prevedený na glykogén

Brilliant green induces vomiting when swallowed and is toxic when ingested.[4] The compound may lead to serious injuries if it comes to contact with the eye,
Brilantná zelená pri požití vyvoláva zvracanie a pri požití je toxická. Táto zlúčenina môže pri kontakte s okom viesť k vážnym poraneniam,

Just as antidotes to poison, when ingested, eliminate the poison's effects,
Tak ako protidávky jedu po prehltnutí rušia smrtonosný efekt

It is absorbed eight times slower than glucose, and when ingested, is not converted to glycogen
D manózasa vstrebáva osem krát pomalšie ako glukóza, a pri požití, nie je prevedený na glykogén

the leaves of the plant are toxic when ingested and if you have dogs,
listy rastliny sú toxické pri požití, a ak máte psy,

The plant chemical Salicylic acid, while purported to induce tinnitus when ingested, is also recommended for the relief of loud, roaring noises associated with the condition, once converted into a homeopathic formula.
Závod chemickej kyseliny salicylovej, zatiaľ čo údajne vyvolať tinnitus pri požití, Odporúča sa tiež pre úľavu od hlasné, revúci zvuky spojené s týmto stavom, po prepočte na homeopatických vzorca.

When ingested in considerable quantities,
Pri požití v značnom množstve,

However, the leaves of the plant are toxic when ingested and if you have dogs,
Však listy rastliny sú toxické pri požití, a ak máte psy,

When ingested in considerable amounts,
Pri požití v podstatných množstvách,

When ingested, the drug stimulates the mobility of leukocytes,
Pri požití liek stimuluje mobilitu leukocytov,

It is absorbed eight times slower than glucose, and when ingested, is not converted to glycogen
D-manóza sa absorbuje osemkrát pomalšie ako glukóza a pri požití nie je konvertovaná na glykogén

The effect of the drug is manifested in the fact that when ingested, the active component begins to react, which causes an irreversible inhibition of COX,
Účinok liečiva sa prejavuje tým, že pri požití účinná zložka začína reagovať, čo spôsobuje ireverzibilnú inhibíciu COX, čo vedie k okamžitej supresii

For example, a plurality of the melt-extruded multiparticulates may be placed in a gelatin capsule in an amount sufficient to provide an effective sustained release dose when ingested and contacted by gastric fluid.
Napríklad, väčšie množstvo multičastíc z extrudovanej taveniny môže byť umiestnené do želatínovej kapsuly v množstve postačujúcom po požití a styku s tráviacimi šťavami k poskytnutiu účinnej dávky s trvalým uvoľňovaním liečiva.

transferred onto the coherent domains of the organism when ingested.
prenesená na súdržné domény organizmu keď je požitá.

shows that TCEP easily migrates, and, when ingested, results in toxicity in the kidney,
TCEP ľahko migruje a pri požití vedie k toxicite v obličkách,

moderately hazardous substances that can cause an allergic reaction in violation of dosages and poisoning when ingested, but do not pose the same danger to warm-blooded creatures as for insects.
tj mierne nebezpečné látky, ktoré môžu spôsobiť alergickú reakciu v rozpore s dávkami a otravou pri požití, ale nepredstavujú rovnaké nebezpečenstvo pre teplokrvné živočíchy ako pre hmyz.

they are simply too big to be absorbed when ingested, and thus never reach the dermis, which is the
boli hydrolyzované, že sú príliš veľké, aby sa vstrebáva po požití, a tak nikdy dosiahnuť dermis, čo je základná vrstva kože,

Therefore, it helps some patients get rid of acne when ingesting 2 tablespoons a day.
Preto pomáha niektorým pacientom zbaviť sa akné požitím 2 lyžice denne.

When ingesting tablets/ capsules of"Chondrolon" medication, the instruction for
Pri požití tabliet/ kapsúl liekov"Chondrolon" sa v návode na použitie predpisuje,

just as they would in the wild when ingesting their prey.
vo voľnej prírode pri požití svojej koristi.