WHEN INGESTED in Hungarian translation

• ha lenyelik
• lenyeléskor
• lenyelve
• ha megemésztünk

Examples of using When ingested in English and their translations into Hungarian

The dynamics of the accumulation of interferon in the intestine when ingested Kagocel® does not coincide with the dynamics of titers of circulating interferon.
Az interferonok bélben történő felhalmozódásának dinamikája, amikor lenyelik a kagocelt, nem esik egybe a keringő interferonok titereinek dinamikájával.

When ingested, the spirit of the plant awakens, projecting a celestial
Amikor lenyelik, akkor a növény szelleme felébred

Acetylsalicylic acid when ingested induces a violation of the synthesis of prostaglandins,
Az acetilszalicilsav a lenyeléskor a prosztaglandinok szintézisének megsértését idézi elő,

A poison, harmless when ingested… but at a time convenient to you… can be remotely activated.
A méreg a szervezetbe jutva ártalmatlan, de a megfelelő időben, ha kell… Távolról aktiválható.

It is a powerful oxidizer, which, when ingested, destroys bacterial formations
Hatékony oxidálószer, amely lenyelése esetén elpusztítja a bakteriális képződményeket,

When applied topically, Vitamin C is 20 times more effective on your skin than when ingested.
Ha a C vitamint a bőrre viszi fel az 20 szor hatékonyabb mint amikor szájon át szedjük be.

memorable numbing effect when ingested.
emlékezetes száradási hatással van a lenyeléskor.

When ingested, the electrical charge in the solution works with the body to send electrical signals between cells,
Lenyeléskor az elektromos megoldás töltése segít a szervezetnek, hogy elektromos jeleket küldjön egyik cellából a másikba,

It is absorbed eight times slower than glucose, and when ingested, is not converted to glycogen or stored in the liver,
A D-Mannóz nyolcszor lassabban szívódik fel, mint a glükóz, és ha elfogyasztják, nem alakul át glikogénké,

shows that TCEP easily migrates, and, when ingested, results in toxicity in the kidney, liver
hogy a TCEP könnyen kioldódó anyag, amely szájon át a szervezetbe jutva toxikus hatást fejt ki a vesében,

The main thing which was changed in Dbol for this purpose was 17-alpha-methyl group(is responsible for not being destroyed by the liver when ingesting dbol pills).
A fő dolog, amit Dbol-ban változtattunk erre a célra 17-alfa-metil csoport volt(felelős azért, hogy a májban ne pusztítsák el, amikor lenyelés dbol tablettákat).

The main thing which was changed in Dbol for this purpose was 17-alpha-methyl group(is responsible for not being destroyed by liver when ingest dbol pills).
A fő dolog, amit Dbol-ban változtattunk erre a célra 17-alfa-metil csoport volt(felelős azért, hogy a májban ne pusztítsák el, amikor lenyelés dbol tablettákat).

It could be harmful when ingested in large doses.
Ártalmas lehet, amennyiben nagy mennyiségekben belégzik.

Typically, but when ingested by a person it can cause hallucinations.
Általában igen, de ha ember veszi be, akkor hallucinációkat okoz.

Some of these, when ingested in sufficient amounts, can cause acute disease.
Utóbbiak- ha túlzott mennyiségben vannak- súlyos betegségeket is okozhatnak.

When ingested in large doses,
Ha nagy mennyiségben nyelik le, kiszámíthatatlan

Some natural items purported to be aphrodisiacs when ingested or applied to the body.
Néhány természetes összetevőket állította, hogy afrodiziákumok, ha szájon át vagy alkalmazzák a test.

Some natural ingredients are claimed to be aphrodisiacs when ingested or applied to the body.
Néhány természetes összetevőket állította, hogy afrodiziákumok, ha szájon át vagy alkalmazzák a test.

Essential oils can"cause severe toxicity when ingested, the risk depending on the oil used;
Az illóolajok"lenyeléskor súlyos mérgezést okozhatnak a felhasznált olajtól függően;

Questioner: Can you tell me what the chemical substance is that, when ingested, causes poor contact?
Kérdező: Elmondanád, hogy melyik az a vegyi anyag, amelyiknek az elfogyasztása gyatra kontaktust okoz?