WHEN JOINING in Slovak translation

• pri vstupe
• pri spájaní
• keď vstúpila
• pri pripájaní

Examples of using When joining in English and their translations into Slovak

in line with the obligations undertaken when joining the Council of Europe.
v súlade so záväzkami prevzatými pri vstupe do Rady Európy.

well advised to take the above challenges seriously in their convergence process and to be well prepared when joining.
by sa mali uvedenými výzvami vážne zaoberať v rámci svojich konvergenčných procesov a pri vstupe byť dobre pripravené.

the joining of these metals is more often carried out using the same contact methods as when joining aluminum billets.
potom sa v podmienkach továrne spájanie týchto kovov vykonáva častejšie použitím rovnakých kontaktných metód ako pri spájaní hliníkových predvalkov.

were you aware of the fact that the figures Greece submitted when joining the Euro area were inaccurate and incomplete?
boli ste si vedomí skutočnosti, že údaje, ktoré Grécko predložilo pri vstupe do eurozóny, boli nepresné a neúplné?

what you need to know when joining the Civil Code can be found in this article.
opúšťa garážové družstvo a čo potrebujete vedieť pri vstupe do občianskeho zákonníka, nájdete v tomto článku.

a commitment that Serbia undertook when joining the Council of Europe.".
ktorý Srbsko prijalo, keď sa pripojilo k Rade Európy".

using this method(accepted when joining EU) is approximately 1 per cent.
podiel Slovenska podľa tohto kľúča(akceptovaného pri vstupe do EÚ) je približne jednopercentný.

metal box with padlock for personal belongings(this is provided when joining boarding section of the school).
moskytieru a plechový kufor so zámkom na osobné veci(pri nástupe do internátnej školy).

When joining the Belt and Road Initiative in 2015, he said that“the old
Pri vstupe do BRI v roku 2015, sa maďarský premiér Viktor Orbán nechal počuť,

including the many outstanding accession commitments Azerbaijan undertook when joining the Council of Europe,
vrátane mnohých nesplnených prístupových záväzkov, ku ktorým sa Azerbajdžan zaviazal pri pristúpení do Rady Európy,

equal opportunities when joining the EURES network,
rovnaké príležitosti pri vstupe do siete EURES bez toho,

Earlier this month, in the wake of a controversial new California law allowing public school students to choose their own gender- regardless of biology- when joining sports teams,
Začiatkom tohto mesiaca po prijatí kontroverzného zákona v Kalifornii, ktorý umožňuje študentom zvoliť si svoj rod- bez ohľadu na biologické pohlavie- pri vstupe do športových tímov,

When joining the collective farm members of the middle peasant Ozerov,
Pri vstupe do kolektívneho farmárskeho družstva stredného roľníka Ozerov,

When joined they form an equilateral triangle.
Ak sú kupírované, tvoria takmer rovnostranný trojuholník.

The Czech Republic took the responsibility to adopt the euro currency when joined the EU in 2004.
Česko sa zaviazalo k budúcemu prijatiu eura pri vstupe do Európskej únie v roku 2004.

By itself, Anavar does not in fact improve significant muscular tissue growth, however when joined various other anabolic steroids like Dianabol, the drug generates substantial muscle mass.
Na jeho vlastné, Anavar nezvyšuje naozaj značné svalovina, ale keď sa pripojili rôzne iné steroidy ako Dianabol, droga vyrába značné svalovej hmoty.

When join their usefulness case,
Keď sa pripojiť k ich užitočnosť prípad,

Use coupon code"LIVEPORN" when join and grab up to 9.99 free credits!
Použite kód kupónu"LIVEPORN", keď sa pripojte a uchopte až 9,99 kreditov zdarma!

The decoration of each pyramid should work as a uniform design when joined with other segments of the pyramid.
Dekorácia každej pyramídy musí fungovať ako jednotný dizajn, keď sa spojí s ostatnými časťami pyramídy.

I want to run in it until that blessed day when, joining the virginal procession,
Chcem po nej bežať až k šťastnému dňu, keď sa pripojím k sprievodu panien