WHEN LIFTING in Slovak translation

• pri zdvíhaní
• keď sa zdvíhacie

Examples of using When lifting in English and their translations into Slovak

When lifting machinery or lifting accessories market or put into service for the first time,
Keď sa zdvíhacie strojové zariadenia alebo zdvíhacie príslušenstvo uvedú na trh

appear in conditions of increased intra-abdominal pressure(during difficult bowel movements, when lifting weights, etc.).
prejavujú sa v podmienkach zvýšeného intraabdominálneho tlaku(počas ťažkých črevných pohybov, pri zdvíhaní závažia atď.).

appear in conditions of increased intra-abdominal pressure(during difficult bowel movements, when lifting weights, etc.).
prejavujú sa v podmienkach zvýšeného intraabdominálneho tlaku(počas ťažkých črevných pohybov, pri zdvíhaní závažia atď.).

maintenance needs to be carried out as a recommended element to owning this type of equipment to ensure continued safety and accuracy when lifting.
údržba sa musí vykonať ako odporúčaný prvok na vlastnenie tohto typu zariadenia, aby sa zabezpečila nepretržitá bezpečnosť a presnosť pri zdvíhaní.

boil-dry protection and switch-off when lifted from the base.
ochrana proti suchému varu a vypnutie pri zdvíhaní zo základne.

Seek help when lifting heavy objects.
Požiadajte o pomoc pri zdvíhaní ťažkých predmetov.

Be careful when lifting suitcases!
Buďte veľmi opatrní pri zbere batožiny!

Avoid twisting when lifting the object.
Zabráňte krúteniu pri zdvíhaní predmetu.

Be careful when lifting something heavy.
Opatrne si počínajte keď musíte dvíhať niečo ťažké.

Request assistance when lifting heavy objects.
Požiadajte o pomoc pri zdvíhaní ťažkých predmetov.

Ask for help when lifting heavy objects.
Požiadajte o pomoc pri zdvíhaní ťažkých predmetov.

Ask for assistance when lifting heavy objects.
Požiadajte o pomoc pri zdvíhaní ťažkých predmetov.

Very low noise levels when lifting and travelling.
Veľmi nízka hladina hluku pri zdvíhaní a pojazde.

Be careful when lifting your luggage!
Buďte veľmi opatrní pri zbere batožiny!

Please ask for help when lifting heavy objects.
Požiadajte o pomoc pri zdvíhaní ťažkých predmetov.

Ask for help when lifting heavy or bulky objects.
Pomoc pri zdvíhaní ťažkých alebo ťažkých predmetov.

Don't rotate your shoulders when lifting the weight.
Nespúšťajte ramená dole pri zdvíhaní záťaže nahor.

It performs the function of stabilizer when lifting the foot.
Vykonáva funkciu stabilizátora pri zdvíhaní nohy.

Because they have a monstrous load when lifting the column.
Pretože majú pri zdvíhaní stĺpu obrovské zaťaženie.

A wide range of use when lifting and manipulating loads.
Majú široké využitie pri zdvíhaní a manipulovaní s bremenami.