WHEN LIFTING in French translation

• lorsque vous soulevez
• lors du levage
• lors du soulèvement
• lorsque vous levez
• lors de la levée
• lors de l‘arrachage

Examples of using When lifting in English and their translations into French

When lifting or carrying heavy parts,
Lors du soulèvement ou la transportation de pièces lourdes,

When lifting or transporting a waterproof case with the bracket attached, pick the bracket up by the grip,
Lorsque vous soulevez ou transportez un caisson étanche sur lequel le support est fi xé,

Often when lifting should bite the bait on the bottom,
Souvent, lors de la levée devrait mordre l'appât sur le fond,

When lifting objects, it is important to conduct a risk analysis beforehand.
Lors du levage d'objets, il est important de procéder à une analyse des risques préalable.

When lifting the hinge free of the latch,
Lors du soulèvement de la charnière du levier de fermeture,

Check 5- Sharp Edges Protect chain with padding when lifting sharp edged loads.
Contrôle no 5- Arêtes vives Protégez la chaîne avec du rembourrage de sécurité lorsque vous levez des charges aux arêtes vives.

When lifting the cover, always hold it so that you do not come in touch with escaping steam
Lorsque vous soulevez le couvercle, tenez le toujours de façon à ne pas entrer en contact avec la vapeur

When lifting heated steel,
Lors du levage d'acier chauffé,

The Massif of The Malepère was formed in the Tertiary, when lifting the Pyrenees.
Le Massif de La Malepère, s'est formé au tertiaire, lors du soulèvement des Pyrénées.

Once you change to the operating mode field, the last relief pressure used when lifting is automatically set when the three-point suspension is lowered.
Dès que vous changez en mode champ, la dernière pression de délestage utilisée lors de l‘arrachage est réglée automatiquement en abaissant le troisième point.

When lifting unit remember to leave the cabinet upright for 24 hours before plugging into power source.
Lorsque vous soulevez l'appareil, n'oubliez pas de laisser l'armoire debout pendant 24 heures avant de la brancher à une source d'alimentation.

Lift load lock out when lifting materials, the electronics are switched off.
Levage de la charge en position lock out lors du levage de matériau, l'électronique est débranchée.

You can also lower the chest beneath your arms when the push up is in process- this will work the arms more when lifting.
Vous pouvez également abaisser la poitrine sous vos bras lorsque le push up est en cours- cela va fonctionner les bras plus lors du soulèvement.

When lifting or carrying the tool,
Lorsque vous soulevez ou transportez l'outil,

When lifting the generator, make sure no additional weight has been added or is hanging from the generator.
Lors du levage de la génératrice, assurez-vous qu'aucun poids additionnel n'a été ajouté ou ne se trouve suspendu à la génératrice.

Do not allow the rear frame of the compactor to touch the floor covering when lifting or moving compactor.
Ne pas laisser le châssis arrière du compacteur toucher le recouvrement du plancher lors du soulèvement ou du déplacement du compacteur.

other damages when lifting.
autres dommages lors du levage.

When lifting the hinge free of the latch,
Lorsque vous soulevez la charnière pour libérer le verrou,

bend your knees when lifting to reduce strain on your back.
pliez les genoux lors du levage afin de réduire les efforts sur votre dos.

When lifting or carrying the tool,
Lorsque vous soulevez ou portez l'outil,