WHEN PROMOTING in Slovak translation

• pri propagácii
• pri podpore
• pri propagovaní
• pri podporovaní
• keď propaguje

Examples of using When promoting in English and their translations into Slovak

towns of varying sizes when promoting cooperation at local level.
obce rôznych veľkostí pri propagovaní spolupráce na miestnej úrovni.

Whereas when promoting, selling or supplying products, companies should provide consumers with accurate information,
Keďže pri propagácii, predaji alebo dodávaní výrobkov by spoločnosti mali spotrebiteľom poskytovať presné,

When promoting innovation and creativity it is worth taking advantage of experiences gained from existing programmes in education as well as from other initiatives,
Pri podpore inovácie a tvorivosti je vhodné využiť výhody v podobe skúseností získaných z existujúcich programov v oblasti vzdelávania, ako aj z ostatných iniciatív,

When promoting[Dafa] and answering questions,
Keď propaguje Dafa a odpovedá na otázky,

Whereas when promoting, selling or supplying products, companies should provide consumers with accurate
Keďže pri propagácii, predaji alebo dodávaní výrobkov by spoločnosti mali spotrebiteľom poskytovať presné,

Calls on the Commission, when promoting the programme Rights
Vyzýva Komisiu, aby pri propagácii programu Práva

Political parties and their leaders do not play often active role when promoting the political participation of women
Politické strany a ich lídri často nezohrávajú aktívnu úlohu pri presadzovaní politickej participácie žien

be vigilant when promoting the export to Europe of a full range of market regulation with which you already comply.
buďte opatrní, keď presadzujete vývoz celého spektra trhovej regulácie, ktorú už dodržiavate, do Európy.

Authoritarian governments"face less pushback when promoting cyber regulations promoting these regulations/policies with a sense of unanimity and consistency.".">
Autoritatívne vlády“čelia menšiemu tlaku pri podpore kybernetickej regulácie

Believes that the EU, when promoting fundamental values,
Domnieva sa, že pri propagovaní základných hodnôt,

When promoting service delivery or reforms in a specific sector(or a set of interlinked sectors)
Pri podporovaní služieb alebo reforiem v určitom sektore(alebo súboru prepojených sektorov)

make a great marketing opportunity when promoting make up eyeshadow and cosmetic products to women,
čo je skvelá marketingová príležitosť pri propagovaní make-upu a kozmetických výrobkov pre ženy.

Believes that the EU, when promoting fundamental values,
Domnieva sa, že pri podporovaní základných hodnôt,

fuels ensuring technology neutrality, especially when promoting distribution infrastructure,
ktoré zabezpečia technologickú neutralitu, najmä keď propaguje distribučné infraštruktúry, a vodíkovú infraštruktúru tak stanovila

weight control, or when promoted in conjunction with anabolic steroids.
kontrolou hmotnosti, prípadne keď sa propaguje v spojení s anabolickými steroidmi;

in relation to weight loss/weight control, or when promoted in conjunction with anabolic steroids.
v súvislosti s redukciou alebo kontrolou hmotnosti, prípadne keď sa propaguje v spojení s anabolickými steroidmi;

Be creative when promoting yourself.
Buďte pri propagácii kreatívni.

Entrepreneurs must be careful when promoting their product.
Opatrní musia byť výrobcovia aj pri propagácii účinku svojich výrobkov.

It will be very beneficial when promoting this book.
Určite to pri propagácii knihy veľmi pomôže.

This should be one of the first steps you take when promoting your digital coin.
Mal by to byť váš prvý krok ktorý spravíte pri propagácii svojej stránky.