WHEN STUDENTS in Slovak translation

• keď študenti
• keď žiaci

Examples of using When students in English and their translations into Slovak

In his State of the Union address, Obama told the nation,"We also know that when students don't walk away from their education, more of them walk the stage to get their diploma.
Počas svojho prejavu Obama povedal:„Vieme tiež, že keď študenti neutekajú pred vzdelaním, viacero ich uteká pred fázou získania diplomu.

such as your meetings with individual students or when students were reporting situations
napríklad vaše stretnutie s jednotlivými žiakmi alebo keď žiaci hovorili o nejakých situáciách

Clashes with the student body started on March 17, when students, aware of the anti-Catholic animosity,
Strety s študentského zboru začalo marca 17, keď študenti, vedomý anti-katolíckej nepriateľstvo,

When students come to Osijek for college they like the fact that just like in the 18th century Tvrđa is the centre of city's nightlife
Keď študenti sťahujú do Osijeku pravdepodobne veľmi pekný je skutočnosť, že Citadela bola postavená ako na začiatku osemnásteho storočia,

When students are understanding how to recognize positive
Keď študenti rozumejú tomu, ako rozpoznať pozitívny a negatívny vzájomný tlak

regardless of whether people believe it or not, when students haven't reached a high understanding they might develop things like a pursuit of incredible things or supernormal abilities.
tomu ľudia budú veriť alebo nie, keď študenti nedosiahli vysoké pochopenie, mohli by si vyvinúť úsilie o neuveriteľné veci alebo nadprirodzené schopnosti.

Schools of the 21st century cannot be open-air museums, some kind of display cabinet of what has survived under the front of revolutionary changes from the times when students were guided not to stand out too much from the grey, compact mass.
Školy 21. storočia nemôžu byť skanzenom, akousi ukážkou toho, čo pod fasádou revolučných zmien prežilo z čias, keď študentov viedli k tomu, aby príliš nevystrkovali hlavu z tej sivej jednoliatej masy.

When students struggle with scientific thinking later in life it isn't because they have unlearned
Ak študenti nedokážu neskôr v živote myslieť vedeckým štýlom, nie je dôvodom to,

grammar each lesson- especially valuable where learning-time is limited and when students may have little
gramatiky každú lekciu- toto je obzvlášť cenné keď čas na učenie sa je limitovaný a keď študenti majú zriedkavý

When students are free to quit,
Ak žiaci budú môcť zo školy odísť,

Violence began when students attacked.
Začínal, keď špeciálne jednotky útočili na študentov.

In 10 years, when students.
Spred desiatich rokov, keď dvaja študenti.

The process reverses when students go home.
Keď študenti odchádzajú domov.

The problem is when students go home.
Je to obdobie, keď študenti odchádzajú domov.

What happens at parties when students get 6:9.
Čo sa stane, na večierkoch, keď študenti 6:9.

That when students come to us from abroad.
Že keď k nám prídu študenti zo zahraničia.

From when students can get the money?
Kde môžu študenti získať peniaze?

For example, when students are discussing a topic.
Napríklad, keď niektorí študenti o niečom diskutujú.

A pharmacy career can be entered when students complete the proper training.
Stať sa zubným asistentom je možné, keď študenti dokončia správny tréning.

This skill is especially useful when students craft original sentences with direct object pronouns.
Táto zručnosť je obzvlášť užitočná, keď študenti vytvárajú pôvodné vety s priamym objektovým zámenám.