WHEN YOU INSERT in Slovak translation

• pri vkladaní
• keď vložíte
• ak chcete vložiť
• pri vložení
• keď vkladáte

Examples of using When you insert in English and their translations into Slovak

When you insert the rotor into the stator housing,
Pri vložení rotora do skrine statora,

From now on, when you insert the specified signature in a plain text email,
Odteraz, keď vložíte špecifikovaný podpis do e-mailu s jednoduchým textom,

If no shapes are selected when you insert a container, the container is added at the middle of the current view.
Ak ste pri vkladaní kontajnera nevybrali žiadne tvary, kontajner sa umiestni do stredu aktuálneho zobrazenia.

When you insert a table in your message,
Ak chcete vložiť tabuľku do správy,

When you insert a linked movie file, PowerPoint creates a link to the movie file's current location.
Pri vložení prepojeného súboru s filmom vytvorí PowerPoint prepojenie na aktuálne umiestnenie súboru s filmom.

When you insert pages into a PDF,
Keď vložíte strany do dokumentu PDF,

To view advanced multimedia options when you insert video, sound,
Ak chcete zobraziť rozšírené voľby pre multimédiá pri vkladaní videa, zvuku

When you insert an entire PowerPoint presentation as an object,
Ak chcete vložiť celý PowerPoint prezentácie

When you insert content as an object, you create a dynamic link between the content that you insert
Pri vložení obsahu ako objektu sa vytvára dynamické prepojenie medzi vloženým obsahom

When you insert a subproject into the master project,
Keď vložíte vedľajší projekt do hlavného projektu,

When you insert or select a picture in Microsoft Publisher 2010 the Picture Tools contextual tab will become available on the ribbon.
Pri vkladaní alebo vybrať obrázok v Microsoft Publisher 2010 kontextová karta Nástroje obrázka bude k dispozícii na páse s nástrojmi.

Note: When you insert a cascading list box in your form template,
Poznámka: Ak chcete vložiť obrázok poľa so zoznamom v šablóne formulára,

It also implements the ability to remain off the screen when you insert the charging plug.
Okrem toho sme tiež realizovali schopnosť opustiť to vypnúť obrazovku pri vložení nabíjací konektor.

By default, when you insert a task among linked tasks, the new task
Zapnutie alebo vypnutie automatického prepájania Keď vložíte úlohu medzi prepojené úlohy,

When you insert captions to your Word document, there will be just the field codes such as Table 1, Table 2… showing in your content.
Pri vkladaní titulkov do dokumentu vo formáte Word sa v obsahu zobrazia iba kódy polí, ako napríklad tabuľka 1, tabuľka 2….

Beginning with Excel 2007, when you insert text in a shape that is wider than the shape,
Začiatok s programom Excel 2007, ak chcete vložiť text do tvaru, ktorá má väčšiu šírku

As the form template designer, you typically see just a single column in design mode when you insert a horizontal repeating table.
Ako návrhár, zvyčajne vidieť iba jeden stĺpec v režim návrhu pri vložení vodorovnú opakujúcu sa tabuľku.

When you insert a subproject into a master project,
Keď vložíte Podprojekt do nadradeného projektu,

When you insert pictures into your publication,
Ak chcete vložiť obrázky do publikácie,

The relative path that Excel uses for the destination address when you insert a hyperlink.
Relatívna cesta, ktorá sa v programe Excel používa pre cieľovú adresu pri vkladaní hypertextového prepojenia.