WHEN YOU INSERT in Swedish translation

• när du infogar
• när du sätter
• när du sätter in

Examples of using When you insert in English and their translations into Swedish

When you insert a linked file, PowerPoint creates a link to the file's current location.
När du infogar en länkad fil skapas en länk till den aktuella filsökväg i PowerPoint.

The music will stop playing through the built in speakers when you insert the headphones and turn back on when you remove the headphones link.
Musiken kommer att sluta spela upp via de inbyggda högtalarna när du sätter i hörlurarna och sätter igång igen när du tar bort hörlurarna länk.

When you insert a SnapShot object(. snp)
När du infogar ett SnapShot-objekt(. snp)

it feels great when you insert it.
det känns bra när du sätter in det.

Note When you insert a disc for the first time, you will be prompted to install the player app.
Obs! När du sätter i en skiva för första gången ombeds du att installera spelarappen.

When you insert or draw a table, Word automatically adds black cell
När du infogar eller ritar en tabell i Word läggs svarta kantlinjer till automatiskt.

it feels fantastic when you insert it.
det känns fantastiskt när du sätter in det.

When you insert the SD memory card into the slot for the first time, you may be prompted to install driver software.
När du sätter i SD-minneskortet i facket första gången kanske du uppmanas att installera drivrutinsprogram.

When you insert images, you can use an absolute path to an image that resides on a remote server.
När du infogar bilder kan du använda en absolut sökväg till en bild som finns på en fjärrserver.

It also implements the ability to remain off the screen when you insert the charging plug.
Det genomförs också förmåga att förbli utanför skärmen när du sätter in laddningskontakten.

When you insert a linked file, PowerPoint creates a link to the file's current location.
När du infogar en länkad ljudfil skapas en länk till ljudfilens aktuella plats.

When you insert a linked movie file, PowerPoint creates a link to the movie file's current location.
När du infogar en länkad ljudfil skapas en länk till ljudfilens aktuella plats.

When you insert fields by using the Field dialog box, the\*MERGEFORMAT switch is included by default.
När du infogar fält med hjälp av dialogrutan Fält tas växeln\*MERGEFORMAT med som standard.

When you insert data from a query, you can choose to load a query to the Excel Data Model.
När du infogar data från en fråga kan du välja att läsa in en fråga till Excel-datamodellen.

The relative path that Excel uses for the destination address when you insert a hyperlink.
Basadressen Den relativa sökväg som Excel använder för måladressen när du infogar en hyperlänk.

how the page displays when you insert page breaks.
hur sidan visas när du infogar sidbrytningar.

When you insert referenses in a Word document,
Då man infogar referenser i en Wordfil,

Fixes an issue in which a linked image is not saved when you insert the linked image in a presentation, and then save the presentation an Open Document Format(ODF) file.
Åtgärdar problemet med att en länkad bild inte sparas när du infogar den i en presentation och sedan sparar presentationen i en ODF-fil(Open Document Format).

Word 2010 SP1 now saves a linked image correctly when you insert the linked image in a presentation,
Word 2010 SP1 sparar nu en länkad bild på rätt sätt när du infogar den i en presentation och sedan sparar presentationen

When you insert the new printer module,
När ni sätter i nya kvittoskrivarmodulen,