WHERE USERS in Slovak translation

• kde používatelia
• kde užívatelia

Examples of using Where users in English and their translations into Slovak

Solid changes the current model where users have to hand over personal data to digital giants in exchange for perceived value," writes Berners-Lee.
Solid mení súčasný model, v ktorom užívatelia musia odovzdať svoje dáta digitálnym obrom, aby výmenou za tieto dáta dostali požadovanú službu," vysvetľuje Berners-Lee.

Please visit the Microsoft Community forum where users post about PowerPoint for iPad,
Navštívte fórum na lokalite Microsoft Community, v ktorom používatelia uverejňujú príspevky o Worde pre iPad,

The URL of the page within the app store where users can learn more about the app or click to install the app.
Adresu URL stránky v rámci predajne aplikácií, na ktorej používatelia môžu získať viac informácií o aplikácii alebo kliknutím nainštalovať túto aplikáciu.

The IAF CertSearch is a tool where users can validate accredited certifications in cases where the validation user knows the company/organisation name
IAF CERTSEARCH je nástroj, v ktorom používatelia môžu overovať akreditované certifikácie v prípadoch, keď používateľ overovania pozná"názov spoločnosti/ organizácie"

When creating document templates that can later be adjusted, mark the box where users enter the date of expiration of the contract,
Pri tvorbe nastaviteľných vzorov dokumentov označíte pole, kam používatelia zadávajú dátum exspirácie zmluvy,

For example, Google's spell checking software was developed by analyzing previous searches where users had corrected their own spelling.
Softvér spoločnosti Google na opravu pravopisu bol napríklad vyvinutý na základe analýzy predchádzajúcich vyhľadávaní, kedy používatelia hľadali správny pravopis pre svoje texty.

With the aid of Google's Analytics, a website can analyse where users are from and how they use the website.
S pomocou Google Analytics je možné analyzovať webovú stránku na to, odkiaľ používatelia prišli a ako používajú webovú stránku.

OpenID and OAuth where users can authenticate using SSO.
OpenID and OAuth where users can authenticate using SSO.

A template function where users can add text as desired
Funkcia šablóny, kde používatelia môžu pridať text podľa vlastného výberu

Efficient, sustainable, healthy spaces with cutting-edge technology that are representative of the organisation's values, where users, professionals and customers improve their experience,
Vytvorte efektívne, udržateľné, zdravé priestory s najmodernejšími technológiami, ktoré reprezentujú hodnoty vašej organizácie, kde užívatelia, profesionáli a zákazníci zlepšujú svoje skúsenosti,

For example, if you have an insurance form template where users are required to enter dependents in a repeating section,
Napríklad, ak máte šablónu poistenia formulára, kde používatelia musieť zadať Následníci v opakujúcej sa sekcie,

Use a heat map tool such as Crazy Egg to record where users click on your site- if people tend to click links on the right side of your page,
Pomocou nástroja s teplým mapovaním, ako je Crazy Egg, môžete zaznamenať, kde používatelia kliknú na vašu lokalitu- ak majú ľudia tendenciu kliknúť na odkazy na pravej strane vašej stránky,

A profile on a website where users can track their flights shows“Pilot Andrea Sirlo” flying from Munich Airport to Turin on October 23, 2011.
Profil na webovej stránke, kde užívatelia môžu vysledovať svoje lety, ukázal, že"pilot Andrea Sirlo" letel z letiska v Mníchove do Turína už 23. októbra 2011.

Unlike saving a form, where users choose a location to store their form while they fill it out,
Na rozdiel od ukladania formulára, kde používatelia vyberte umiestnenie na uloženie svojich formulárov po ich vyplnení,

A profile on a website where users can track their flights shows"Pilot Andrea Sirlo" flying from Munich Airport to Turin on Oct. 23, 2011.
Profil na webovej stránke, kde užívatelia môžu vysledovať svoje lety, ukázal, že"pilot Andrea Sirlo" letel z letiska v Mníchove do Turína už 23. októbra 2011.

All battery status and charging data can also be accessed via the My Honda+ app, where users can also start
Všetky údaje o stave batérie a nabíjaní sú dostupné aj prostredníctvom aplikácie My Honda+, kde používatelia môžu nabíjanie diaľkovo spustiť

The newest thing in the American medical savings game is prescription drug cards, where users pay a monthly fee(anywhere from $10-100,
Najnovšie vec v americkej lekárskej úspory hra karty lieky na predpis, kde užívatelia platia mesačný poplatok(niekde medzi 10-100,

The tax is intended to apply to revenues created from activities where users play a major role in value creation and those that are the hardest to capture with current tax rules, such as those revenues.
Na príjmy vytvorené z činností, kde používatelia zohrávajú významnú úlohu pri vytváraní hodnôt a ktoré sa najťažšie zachytávajú súčasnými daňovými pravidlami, ako sú.

A profile on a website where users can track their flights also shows a"Pilot Andrea Sirlo" flying from Munich Airport to Turin on 23 October last year.
Profil na webovej stránke, kde užívatelia môžu vysledovať svoje lety, ukázal, že"pilot Andrea Sirlo" letel z letiska v Mníchove do Turína už 23. októbra 2011.

Com is the paGe where users may find the browser hijacker's installer
Com je na stránke, kde používatelia môžu nájsť prehliadač útočník sa nebude to inštalačný