WIDESPREAD CORRUPTION in Slovak translation

• rozšírená korupcia
• rozsiahlou korupciou
• rozšírenej korupcii
• rozsiahla korupcia
• rozvetvená korupcia

Examples of using Widespread corruption in English and their translations into Slovak

Widespread corruption and unrestrained greed are robbing the innocent
Rozšírená korupcia a hľadanie zárobku za každú cenu oberajú nevinných

The transition from Communist rule has proven challenging as successive governments have tried to deal with high unemployment, widespread corruption, a dilapidated physical infrastructure,
Prechod z komunistického režimu bol veľmi náročný- nasledujúce vlády sa museli vyrovnávať s vysokou nezamestnanosťou, rozsiahlou korupciou, infraštruktúrou v dezolátnom stave,

with high illiteracy rates and widespread corruption in the Afghan police
vysokej negramotnosti a rozšírenej korupcii v radoch afganskej polície

The transition has proven difficult as successive governments have tried to deal with high unemployment, widespread corruption, a dilapidated infrastructure, powerful organized crime
Prechod sa ukázal ako náročný, keďže sa postupné vlády snažili vyrovnať s vysokou nezamestnanosťou, rozsiahlou korupciou, zničenou infraštruktúrou, silnými sieťami organizovaného zločinu

adding to the already widespread corruption.
aby neprispel k už aj tak rozšírenej korupcii.

The transition has proven challenging as successive governments have tried to deal with high unemployment, widespread corruption, a dilapidated physical infrastructure,
Prechod sa ukázal ako náročný, keďže sa postupné vlády snažili vyrovnať s vysokou nezamestnanosťou, rozsiahlou korupciou, zničenou infraštruktúrou, silnými sieťami organizovaného zločinu

The transition from Communist rule has proven challenging as successive governments have tried to deal with high unemployment, widespread corruption, a dilapidated physical infrastructure,
Prechod sa ukázal ako náročný, keďže sa postupné vlády snažili vyrovnať s vysokou nezamestnanosťou, rozsiahlou korupciou, zničenou infraštruktúrou, silnými sieťami organizovaného zločinu

mainly because of widespread corruption and constant political interference in civil service recruitment
a to najmä z dôvodu rozsiahlej korupcie a neustáleho politického zasahovania do prijímania pracovníkov verejnej služby

the majority of them protesters angry at widespread corruption, economic hardship,
väčšina z protestujúcich sa hnevá na rozsiahlu korupciu, hospodárske ťažkosti

a staggering public debt, and widespread corruption, but industrial profits rose,
ohromným verejným dlhom, a rozšírenou korupciou, no priemyselné zisky rástli,

military leaders, accusing several of widespread corruption.
niektorých z nich menovite obvinil z účasti na rozsiahlej korupcii.

Expresses its concerns about Kosovo's under-financed judiciary, widespread corruption, elements of state capture,
Vyjadruje znepokojenie nad nedostatočne financovaným súdnictvom Kosova, všeobecne rozšírenou korupciou, prvkami ovládnutia štátu,

The EESC notes with displeasure the widespread corruption and fraud in the EU's Member States,
EHSV so znepokojením poukazuje na rozšírenú korupciu a podvody v členských štátoch EÚ,

accusing several by name of participating in widespread corruption.
niektorých z nich menovite obvinil z účasti na rozsiahlej korupcii.

accusing several by name of participating in widespread corruption.
niektorých z nich menovite obvinil z účasti na rozsiahlej korupcii.

whose period in office as Prime Minister was marked by widespread corruption, but, ultimately, a democratic
ktorej pôsobenie v úrade premiérky bolo poznačené rozsiahlou korupciou, ale nakoniec demokratická

a sentence of several years' imprisonment was passed on some journalists who had dared to write about the country's widespread corruption and unemployment.
v Azerbajdžane bol vyhlásený rozsudok na niekoľkoročné uväznenie istých novinárov, ktorí sa odvážili napísať o rozšírenej korupcii a nezamestnanosti v tejto krajine.

effective tools in order to tackle widespread corruption and thereby ensure a fair distribution of the country's wealth;
zaviedli účinné nástroje najmä na boj proti rozšírenej korupcii, a zabezpečili tak rovnomerné rozdelenie bohatstva krajiny;

On the other hand, widespread corruption remains a significant social
Na druhej strane, rozšírená korupcia zostáva naďalej významným spoločenským a hospodárskym problémom,

How many victims of this widespread corruption.
Koľko je obetí tejto rozšírenej korupcie!