Examples of using Windows closed in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On these days it's best to stay inside and keep the windows closed.
Vtedy bolo najlepšie zostať vo vnútri a všetky okná zavrieť.In your car keep the windows closed and use your air conditioning in the“Recirculate Mode”.
V aute nechajte okná zatvorené a použite možnosť recirkulácie pre klimatizáciu.People who get into the car, keeping the windows closed, will eventually INHALE excessive amounts of the BENZENE toxin.
Ľudia vstupujúci do auta s uzavretými oknami vdychujú nadmerné množstvo benzénu.During the strongest sunlight we should keep the windows closed because the hot air will immediately permeate into the flat.
Počas najintenzívnejšieho slnečného žiarenia nechajte okná zatvorené, nakoľko v opačnom prípade horúci vzduch veľmi rýchlo prenikne do bytu.Keep the doors and the windows closed the whole day,
Nechajte dvere a okná zatvorené celý deň,
A car parked indoors with the windows closed will contain 400-800 mg of Benzene.
V aute zaparkované v tieni počas dňa s uzavretými oknami môže obsahovať 400-800 mg benzénu.Never leave you dog in a car with the windows closed, even if the car is parked in the shade.
Nikdy nenechávajte psa v aute so zavretými oknami, aj keď ho máte zaparkované v tieni.Try a similar strategy in your house by keeping windows closed whenever the temperature allows.
Vyskúšajte niečo podobné aj doma- majte okná zatvorené, kedykoľvek to teploty dovolia.In the car, parked in the shade during the day with the windows closed may contain 400-800 mg of benzene.
V aute zaparkované v tieni počas dňa s uzavretými oknami môže obsahovať 400-800 mg benzénu.radio antenna lowered and windows closed.
vypnúť rádio a zatvoriť okná.The worst part of our stay were mosquitoes, so it is worth to pay additionally for air conditioning and keep all windows closed(except in the mornings).
Najhoršie časť nášho pobytu boli komáre, tak to stojí za to zaplatiť navyše pre klimatizáciu a zachovať všetky okná zatvorené(s výnimkou v dopoludňajších hodinách).A car parked inside a garage with the windows closed can contain of 400 to 800 mg/psi. of benzene.
V aute zaparkované v tieni počas dňa s uzavretými oknami môže obsahovať 400-800 mg benzénu.In the car, parked in the shade during the day with the windows closed may contain 400-800 mg of benzene.
V odstavenom aute so zatvorenými oknami, ktoré je celý deň v tieni, sa za jeden deň môže nahromadiť 400 až 800 mg benzénu.
only in draft-free room, turned off air conditioning and the windows closed.
vypnúť klimatizáciu a okná zatvorené. Rezanie tapety.Remain indoors with the windows closed in the morning, for example, when the outdoor pollen levels are highest.
Zostaňte vo vnútri s oknami zatvorenými, ak sú vonkajšie úrovne peľu najvyššie, napríklad ráno.is recommending that people stay indoors with their windows closed as a precaution.
z preventívnych dôvodov odporúča ľuďom, aby sa zdržiavali v budovách so zatvorenými oknami.A car parked with windows closed will contain 400- 800 mg of Benzene.
V aute zaparkované v tieni počas dňa s uzavretými oknami môže obsahovať 400-800 mg benzénu.Consider staying indoors with the windows closed in the morning, when outdoor pollen levels are highest.
Zostaňte vo vnútri s oknami zatvorenými, ak sú vonkajšie úrovne peľu najvyššie, napríklad ráno.turned off air conditioning and the windows closed.
s vypnutou klimatizáciou a zatvorenými oknami.With the windows closed, even with double glazing, you can hear the drones," one local said.
S oknami zatvorenými, aj s dvojitým zasklením, môžete počuť drôty," povedal jeden miestny obyvateľ ABC News.
