WITH THE SAME QUALITY in Slovak translation

• s rovnakou kvalitou

Examples of using With the same quality in English and their translations into Slovak

At a time when mobility is ever present, it is crucial that thanks to the multichannel solution we can provide customers with the same quality of services across all sales-service channels, as well as
V čase všadeprítomnej mobility je kľúčové, že vďaka multikanálovému riešeniu môžeme zákazníkovi poskytnúť rovnako kvalitné služby cez všetky predajno- obslužné kanály,

There are specific processes which make the glass lighter, with the same quality.
Špeciálne procesy pritom umožňujú odľahčenie skla so zachovaním rovnakej kvality.

Eastern Europe with the same quality standards!
východnej Európe s takým istým pochopením pre kvalitu!

In addition, they are much cheaper as compared to specific removable batteries for smartphones with the same quality and capacity.
Okrem toho sú akumulátory zvyčajne oveľa lacnejšie ako vymeniteľné batérie s rovnakou kapacitou a kvalitou.

This proposal aims to ensure that human organs used for transplantation in the EU comply with the same quality and safety requirements.
Cieľom tohto návrhu je zabezpečiť, aby ľudské orgány použité na transplantáciu v EÚ spĺňali rovnaké požiadavky na kvalitu a bezpečnosť.

The 3/4 LA Electric Guitar by Gear4music embodies classic electric guitar looks and sound, with the same quality hardware as the full size guitar.
LA elektrická gitara od Gear4music stelesňuje klasický gitarový vzhľad a zvuk udržujúc si rovnakú kvalitu hardvéru ako gitary v plnej veľkosti.

provided with the same quality service and support the company is world renowned for.
poskytnete rovnakú kvalitu služieb a podporu, pre ktorú je spoločnosť svetovo preslávená.

provided with the same quality service and support the company is world-renowned for.
poskytnete rovnakú kvalitu služieb a podporu, pre ktorú je spoločnosť svetovo preslávená.

provided with the same quality service and support the company is world renowned for.
že máte rovnakú kvalitu služieb a podporu, pre ktorú je spoločnosť svetovo preslávená.

the competent authorities are responsible for ensuring that exports comply with the same quality and safety standards as those established by the Directives.
príslušné orgány zodpovedné za zabezpečenie toho, aby bol vývoz v súlade s tými istými normami pre kvalitu a bezpečnosť, aké sú stanovené príslušnými smernicami.

Second, there is no other line of swords in the world that you can find at a price that the Thaitsuki swords sell for with the same quality.
Po druhé, nie je iná linka mečov na svete, ktorý nájdete na cenu, ktorá Thaitsuki meča sa predávajú za rovnakú kvalitu.

provided with the same quality service and support the company is world renowned for.
poskytnete rovnakú kvalitu služieb a podporu, pre ktorú je spoločnosť svetovo preslávená.

provided with the same quality service and support the company is world renowned for.
poskytnete rovnakú kvalitu služieb a podporu, pre ktorú je spoločnosť svetovo preslávená.

South Africa- which all comply with the same quality standards.
Južnej Afrike- pričom všetky spĺňajú rovnaké kvalitatívne štandardy.

We are special, since in our evaluation of the investment project appeal we use only our own statistical data that are based on our long-term experience with the same quality segments.
Naša jedinečnosť spočíva v hodnotení investičných projektov a používaním len našich vlastných štatistických údajov, vytvorených na základe dlhodobej skúsenosti so segmentmi rovnakej kvality.

With the same quality construction and versatility of the award winning C40,
Rovnakú kvalitu stavby a všestrannosť ocenený C40,

then you're going to end up with the same Quality Score as you had previously.
rovnaké kľúčové slová, reklamy, rovnaké cieľové stránky, zakrátko máte skóre kvality tam, kde bolo predtým.

However, if you're willing to spend more for a higher quality appliance designed to cook a larger variety of foods with the same quality consistency of a conventional oven, then this is a great option to go with..
Ak ste však ochotní minúť viac za kvalitnejšie zariadenie navrhnuté na prípravu väčšieho množstva potravín s rovnako konzistentnou kvalitou ako v bežnej rúre, je to skvelá voľba.

The Council took note of a progress report from the Presidency on a draft directive aiming at ensuring that human organs used for transplantation in the EU comply with the same quality and safety requirements and at facilitating the exchange of human organs between member states( 10028/09).
Rada vzala na vedomie správu predsedníctva o návrhu smernice, ktorej cieľom je zabezpečiť, aby ľudské orgány používané na transplantáciu v EÚ spĺňali rovnaké požiadavky na kvalitu a bezpečnosť, a uľahčiť výmenu ľudských orgánov medzi členskými štátmi( 10028/09).

Was it the same with the quality?
Je to však rovnaké aj s kvalitou?