WITH THE SAME LEVEL in Slovak translation

• s rovnakou úrovňou
• s rovnakou mierou
• s rovnakou hladinou
• s rovnakým stupňom

Examples of using With the same level in English and their translations into Slovak

Whereas in the past 15 years Central American countries have been more open to trade than other countries with the same level of income;
Keďže počas posledných 15 rokov boli krajiny Strednej Ameriky otvorenejšie voči obchodu ako iné krajiny s rovnakou výškou príjmov;

An expedited procedure should be established with the same level of security checks as in the ordinary procedure.
Mal by sa zaviesť zrýchlený postup, v rámci ktorého by bezpečnostné kontroly mali mať rovnakú úroveň ako pri riadnom postupe.

If we were born with the same level of development as other nearby species,
Ak by sme sa narodili s rovnakou úrovňou rozvoja ako iné blízke druhy,

Providing students with the same level of engagement within a regular classroom setting can be achieved through jump rope games,“Hide and Go Seek”, and“Tag”(Center).
Poskytovanie študentov s rovnakou úrovňou angažovanosti v rámci bežnej učebne sa dá dosiahnuť prostredníctvom hry skokového lana,"Hide and Go Seek" a"Tag"(Center).

make progress at the same pace as science and with the same level of willingness and strength of solidarity as European society.
robiť pokroky rovnakým tempom, akým napreduje veda, a s rovnakou mierou ochoty a silnej solidarity, akú prejavuje európska spoločnosť.

So that with the same level of androgens in the bloodstream, a more pronounced effect of androgens(that is, hair loss)
Takže s rovnakou hladinou androgénov v krvnom riečisku sa pozoruje výraznejší účinok androgénov(to znamená vypadávanie vlasov),

as other suppliers cannot offer the same product at the same price point or with the same level of technology transfer.
v USA- iní dodávatelia nemôžu ponúknuť prijateľné analógie za rovnakú cenu alebo s rovnakou úrovňou transferu technológií.

shall motivate cooperating third countries to implement regulations and standards with the same level of safety.
rámci tohto nástroja a motivujú spolupracujúce tretie krajiny na vykonávanie predpisov a noriem s rovnakou úrovňou bezpečnosti.

to ensure compliance with such standards with the same level of stringency in all Member States.
všetky členské štáty a navyše zabezpečiť dodržiavanie týchto noriem s rovnakým stupňom náročnosti vo všetkých členských štátoch.

regions have agreed to recognize the certification of Information Technology products with the same level of confidence.
budú uznávať certifikáciu produktov z oblasti informačných technológií s rovnakou úrovňou dôvery.

post harvest management service,“Coconut water is a natural isotonic beverage with the same level of electrolytic balance as we have in our blood”.
Organizácia pre výživu a poľnohospodárstvo) je„kokosová voda prírodným izotonickým nápojom s rovnakou úrovňou elektrolytickej rovnováhy ako ľudská krv.

Post Harvest Management Service:"It is a natural isotonic beverage with the same level of electrolytic balance as we have in our blood.
Organizácia pre výživu a poľnohospodárstvo) je„kokosová voda prírodným izotonickým nápojom s rovnakou úrovňou elektrolytickej rovnováhy ako ľudská krv.

iOS and Android with the same level of effectiveness and security.
iOS a Android s rovnakou úrovňou účinnosti a bezpečnosti.

gourmet foods to be cooked with the same level of quality.
s výbornou účinnosťou, ako aj čerstvé, mrazené, sladké, slané, tradičné, stredomorské,"> exotické a gurmánske špeciality s rovnakou úrovňou kvality.

shall motivate cooperating third countries to implement regulations and standards with the same level of safety.
rámci tohto nástroja a motivujú spolupracujúce tretie krajiny na vykonávanie predpisov a noriem s rovnakou úrovňou bezpečnosti.

iOS and Android with the same level of effectiveness and security.
iOS a Android s rovnakou úrovňou účinnosti a bezpečnosti.

Agricultural Organizations;“It is a natural isotonic beverage with the same level of electrolytic balance as we have in our blood.
je„kokosová voda prírodným izotonickým nápojom s rovnakou úrovňou elektrolytickej rovnováhy ako ľudská krv.

Action at Union level, such as proposed, should provide European consumers with the same level of protection and promote competitive practices amongst businesses,
Opatrenia na úrovni Únie v navrhovanej forme by mali európskym spotrebiteľom poskytnúť rovnakú úroveň ochrany a podporiť konkurenčné praktiky medzi podnikmi,

have their own academy to provide customers all over Europe with the same level of high quality service.
majú svoju vlastnú akadémiu, aby poskytovali zákazníkom po celej Európe rovnakú úroveň vysokokvalitných služieb.

it makes sense to provide our consumers with the same level of information when they buy their clothes.
sme našim spotrebiteľom poskytli rovnakú úroveň informovanosti, keď si kupujú odevy.