WITH THE USE in Slovak translation

• pomocou
• s použitím
• s používaním
• s využitím
• s užívaním
• s využívaním
• s pomocou
• s podávaním
• sa používa
• s použitie
• sa používajú

Examples of using With the use in English and their translations into Slovak

Abnormal liver functioning has been reported with the use of Nevirapine Teva.
Pri užívaní Nevirapine Teva boli tiež hlásené abnormálne pečeňové funkcie.

In fact, modern medicine originated with the use of whole herbs.
V skutočnosti vychádza moderná medicína z používania celých bylín.

Weren't there some instructions in connection with the use.
Neboli poskytnuté inštrukcie týkajúce sa použitia.

We are very flexible with the use of the various financial instruments.
Nemali by sme sa však vzdávať výhod flexibilného využívania rôznych finančných nástrojov.

Are there any side effects with the use of Clenbuterol?
Existujú nejaké vedľajšie účinky pri užívaní Clenbuterol?

Presenting advertisements adjusted to the User's preferences with the use of Internet advertising tools.
Predvádzanie reklamy prispôsobené preferenciám užívateľa využitím nástroja internetovej reklamy.

The easiest way to do this is with the use of a pressure washer.
Najjednoduchší spôsob, ako uvoľniť toto je použiť tlakovú umývačku.

The Controller provides the possibility of contacting him with the use of electronic contact forms.
Správca zaisťuje možnosť ho kontaktovať využitím elektronických kontaktných formulárov.

that improves with the use of the Highlight tone priority.
vylepšené využívanie Priorita svetlých tónov.

Mechanical design of components, parts and tools, also with the use of innovative materials.
Mechanický dizajn komponentov(kovových a plastových) a využitie inovatívnych materiálov.

HOWEVER, there is a risk of acquiring the infection even with the use of condoms.
Okrem toho existuje riziko napadnutia vírusu aj prostredníctvom používania kondómu.

Which corporate processes would you like to support with the use of EDI?
Ktoré podnikové procesy by ste chceli podporovať využívaním EDI?

What can not be achieved with the use of conventional medicines.
Čo sa nedá dosiahnuť používaním konvenčných liekov.

The normal diet can not be replaced with the use of this dietary supplement.
Bežná strava sa nedá nahradiť používaním tohto doplnku stravy.

During clinical trials, the following side effects were reported with the use of INTANZA.
Počas klinických štúdií boli pozorované nasledujúce vedľajšie účinky po použití INTANZA.

Disease split personality need a complex effect with the use of drugs.
Osobnosť s rozdeleným ochorením potrebuje pri užívaní liekov komplexný účinok.

In order to get acquainted with the use of a pacemaker, will have to learn the specifics of these methods.
S cieľom zoznámiť sa s pomocou kardiostimulátora, bude musieť naučiť, špecifiká týchto metód.

Sickle cell crises have been associated with the use of pegfilgrastim in patients with sickle cell disease.
Krízy kosáčikovitej anémie sú spájané s podávaním pegfilgrastímu pacientom s kosáčikovitou anémiou.

With the use of ointments and gels,
S pomocou masti a gély,

With the use of plastics in the EU growing steadily,
V EÚ sa používa čoraz viac plastov, recykluje sa však menej