WONDERING WHETHER in Slovak translation

• zvedaví či
• premýšľal či
• zaujímalo či
• sa pýtajú či
• opýtať či
• rozmýšľam či
• otázku či
• zaujíma či
• otázne či

Examples of using Wondering whether in English and their translations into Slovak

However, people of Athens Greece could be wondering whether this is a lawful product or whether it requires a prescription to be acquired.
Avšak jedinci Argentíny mohla byť zvedaví, či sa jedná o legálny produkt, alebo či to vyžaduje predpis a kúpil.

Nevertheless, locals of Arkansas USA could be wondering whether this is a legal medication
Avšak, miestni obyvatelia z Arkansas USA by mohli byť opýtať, či to je legálne liek,

So, there are several situations in which women wondering whether the tests lie pregnancy….
Takže existuje niekoľko situácií, v ktorých ženy otázku, či skúšky ležať tehotenstva.

If you're wondering whether this product will also work for you,
Ak ste zvedaví, či tento produkt bude tiež pracovať pre vás,

However, locals of Arizona USA could be wondering whether this is a lawful drug
Avšak, miestni obyvatelia na Arizona USA by mohli byť opýtať, či to je legálne droga

You may be wondering whether counselling is right for you,
Je však otázne, či rada pre vás bude dobrá

However, individuals of Michigan US may be wondering whether this is a legal product
Avšak jedinci, ktorí z Nitry na slovenskom môže byť zvedaví, či sa jedná o legálny produkt,

If you are wondering whether some documents regulating device viewing hole in the garage there,
Ak vás zaujíma, či niektoré dokumenty upravujúce pozorovacie dieru zariadení v garáži tam,

Many owners of private old-style houses are wondering whether it is possible to build a cellar in the house.
Mnoho majiteľov súkromných starom štýle domy sú zvedaví, či je možné postaviť pivnica v dome.

Deliberately us wondering whether you have already done an interview with Mirka Federerová because it does not speak to reporters, but still beautifully speaks Slovak.
Schválne nás zaujíma, či ste už urobili rozhovor s Mirkou Federerovou, lebo s novinármi nehovorí, ale stále krásne rozpráva po slovensky.

fans may be wondering whether the movie has any teasers during
fanúšikovia sú zvedaví, či film má nejaké scény počas

The volatility has left investors wondering whether policymakers can pull off their high-wire act while avoiding the pitfalls inherent in spurring growth in the world's most indebted country.”.
Volatilita opustil investorov zaujíma, či politici môžu vytiahnuť z ich high-drôt akt a zároveň sa vyhýbať nástrahám spojených s urýchľovať rast vo svetovej najviac zadlžené krajiny.

Therefore, many women are wondering whether it is possible to remove the side by a hoop,
Z tohto dôvodu, mnoho žien sú zvedaví, či je možné odstrániť vedľa bránky,

Nevertheless, individuals of Cincinnati US could be wondering whether this is a lawful product
Avšak jedinci Rumunsku mohli byť zvedaví, či sa jedná o legálny produkt,

However, individuals of Andorra may be wondering whether this is a lawful tablet
Avšak jedinci Žiline na slovenské môže byť zvedaví, či sa jedná o zákonné tabliet,

Nevertheless, individuals of Mexico may be wondering whether this is a lawful capsule
Avšak, jednotlivci na slovenskom môže byť zvedaví, či sa jedná o zákonné kapsule,

Nonetheless, people of Luxembourg might be wondering whether this is a lawful tablet
Avšak jedinci Žiline na slovenské môže byť zvedaví, či sa jedná o zákonné tabliet,

Many owners of private houses of the old model are wondering whether it is possible to build a cellar in the house.
Mnoho majiteľov súkromných starom štýle domy sú zvedaví, či je možné postaviť pivnica v dome.

are wondering whether you can get a cat
sú zvedaví, či môžete dostať mačku

because I was wondering whether there was two-way communication going on between these species.
som bola zvedavá, či medzi týmito druhmi existuje obojsmerná komunikácia.