WHETHER in Slovak translation

• nech už

Examples of using Whether in English and their translations into Slovak

Whether to go back to the simpler sound?
Alebo si sa chcela vrátiť k jednoduchšiemu zvuku?

Fathers never come back, whether they die or disappear.
Otcovia sa nevrátia, buď umrú alebo sa vyparia.

Whether you believe me is not my concern.
To, že nám neveríte nie je naša starosť.

It's not a question of whether I would do the same.
Nie je to o tom, robiť to isté.

Whether it is weak or strong.
Bez ohľadu, či je silná alebo slabá.

Whether it's Shanghai or Hong Kong.
Bez ohľadu či Štutgart, alebo HongKong.

Whether guarantees are provided?
ČI budem poskytnuté Záruky?

Whether they are carried out online
Toho, či sú vykonávané online

Regardless of whether you create the account at www. esky.
Bez ohľadu na to, či ste si založili účet v Službe www. esky.

The saving is for everyone, whether you are a natural
Sporiteľom sa môže stať každý. Bez ohľadu či ste fyzická

I was not sure then whether I wanted to become a Tennis professional.
Nezaváhal som, už vtedy som chcel byť profesionálnym tenistom.

It is merely a question of whether you are prepared to pay the price.
Ide len o to či si ochotný si priplatiť.

Whether you marry my sister or.
Alebo si moju dcéru vezmete, alebo sa už.

Think about whether your feeling is negative or positive.
Záleží na tom, či sú vaše pocity negatívne alebo pozitívne.

Whether there are more than the three dimensions known to us?
Alebo, je ich v Európe viac ako tri, o ktorých vieme?

Whether they're still a part of your life or not.
Buď sa snažia byť súčasťou tvojho života, alebo nie.

It is not certain whether he was a tailor.
Nie je isté ani to, že bol mučeníkom.

Whether they find what they're looking for is another matter.
To, že prišli na to čo hľadajú tak neskoro je iná vec….

Whether they sell them or not.
Buď predajú, alebo nie.

Whether we are scientists….
Bez ohľadu, či sú vedci.