WORKING FULL-TIME in Slovak translation

• pracovať na plný úväzok
• pracujúcich na plný úväzok
• práci na plný úväzok
• pracuje na plný úväzok
• full-time práci

Examples of using Working full-time in English and their translations into Slovak

They surveyed nearly 1,000 members of the Taiwanese military and almost 200 adults working full-time in the United States.
Na výskume sa zúčastnilo takmer 1000 členov taiwanskej armády a 200 dospelých, ktorí pracujú na plný úväzok v Spojených štátoch.

ensure a person working full-time can live decently.
že osoba pracujúca na plný úväzok má aj zodpovedajúcu životnú úroveň.

is a unit equivalent to one employee working full-time for one year.
je jednotka zodpovedajúca jednému zamestnancovi pracujúcemu na plný úväzok po dobu jedného roka.

If you want to run a successful business while working full-time, you need to become an expert at productivity
Ak chceš aj ty rozbehnúť svoju firmu popri práci v zamestnaní, musíš sa stať expertom na produktivitu

Peter continued working full-time throughout the disease's progression,
Peter pokračoval v práci na plný úväzok v priebehu progresie ochorenia,

But even in families in which both parents are working full-time, it's still pretty commonplace for the women to be left with those responsibilities.
Dokonca aj v rodinách, kde sú obaja rodičia zamestnaní na plný úväzok, je stále dosť bežné, že všetky tieto povinnosti sú ponechané na pleciach žien.

while the enhanced movie mode would still benefit from a truly working full-time AF feature.
podávať vyššie rozlíšenie, zatiaľ čo rozšírený režim videa by ťažil zo skutočne plnohodnotne pracujúceho AF.

In 1854, he completed the last part of his Beagle-related writing and began working full-time on evolution.
V roku 1854 dokončil poslednú časť písania o expedícii Beagle a začal naplno pracovať na teórii evolúcie.

The three main European financial regulators combined have just two officials working full-time on money laundering prevention.
Traja hlavní európski finanční regulátori majú len dvoch úradníkov na plný úväzok pre oblasť prevencie prania špinavých peňazí.

committed mother working full-time.
zároveň oddaná matka na plný úväzok.

Actually, there is so much work to do to run BGA that two people working full-time is clearly not enough!
Pre chod BGA fakt treba spraviť tak veľa roboty, že dvaja ľudia pracujúci naplno zjavne nie sú dosť!

the end of February for me meant that I needed to start working full-time on the blog again as a backlog of work was forming.
som to urobil, ale koncom februára mi to znamenalo, že som potreboval začať pracovať na plný úväzok na blogu, pretože sa vytváralo nevyriešené práce.

This contributes to a low proportion of women working full-time and one of the lowest numbers of hours worked on average by women in the EU,
Prispieva to k nízkemu podielu žien pracujúcich na plný úväzok a k jednému z najnižších počtov priemerných hodín odpracovaných ženami v EÚ,

well below the 44.4% share of women working full-time across all occupations.
4% podielu žien pracujúcich na plný úväzok vo všetkých povolaniach.

with childcare costs for a single mother or father working full-time having risen seven times faster than earnings.
náklady na starostlivosť o dieťa pre mamičku, ktorá vychováva svoje dieťa sama a pracuje na plný úväzok, vyrástli až sedemkrát rýchlejšie ako príjmy.

highly habituated to the television, working full-time, earning a fair amount,
je vysoko navyknutý na televíziu, pracuje na plný úväzok, zarába slušný plat,

with childcare costs for a single mother or father working full-time having risen seven times faster than earnings.
náklady na starostlivosť o dieťa pre mamičku, ktorá vychováva svoje dieťa sama a pracuje na plný úväzok, vyrástli až sedemkrát rýchlejšie ako príjmy.

retired, working full-time, or just looking to make some extra cash,
dôchodca, pracujete na plný úväzok alebo si chcete len privyrobiť, toto je ten pravý spôsob

retired, working full-time, or just looking to make some extra cash,
dôchodca, pracujete na plný úväzok alebo si chcete len privyrobiť, toto je ten pravý spôsob

make any necessary changes before working full-time in your new field.
vykonali potrebné zmeny predtým, ako budete pracovať na plný úväzok vo svojom novom odbore.