WRONG ADDRESS in Slovak translation

• nesprávnu adresu
• zlú adresu
• chybnú adresu
• zlá adresa
• zlej adrese
• nesprávnej adresy

Examples of using Wrong address in English and their translations into Slovak

I'm thinking that maybe you have wrong address, dedushka.
To si asi na zlej adrese, deduško.

At first, I thought you had the wrong address.
Na prvý pohľad sa zdá, že ste zadali adresu zle.

Maybe the precinct gave us the wrong address.
Možno nám na okrsku dali špatnú adresu.

So maybe you have the wrong address.
Takže si asi na zlej adrese.

My invitation has been sent to the wrong address, what should I do now?
Moja pozvánka bola odoslaná na nesprávnu adresu, čo mám teraz robiť?

If you run the ball a few times to the wrong address, to correct the situation will be very difficult.
Ak spustiť loptu niekoľkokrát na zlú adresu, opraviť situácia bude veľmi ťažké.

Perhaps you have entered the wrong address(URL), the document no longer exists or the name has been changed.
Pravdepodobne ste zadali nesprávnu adresu(URL), dokument už neexistuje alebo sa zmenil názov.

I gave you the wrong address but you showed up at the right one didn't you?
Dal som ti zlú adresu, ale ty si sa objavil na správnej. Všakže?

or delivered to the wrong address more often than you can imagine.
poškodzujú alebo doručujú na nesprávnu adresu a to častejšie, než si dokážete predstaviť.

Wrong Address- If you provide an address that is considered insufficient by the courier,
Zlá adresa- Ak poskytnete adresu, ktorú kuriér nepovažuje za nedostatočnú,

In the second case, you turned to the wrong address, you need to storm the theater institutes,
V druhom prípade ste sa obrátili na nesprávnu adresu, musíte potopiť divadelné ústavy,

I think I have the wrong address.
že mám zlú adresu.

Wrong Address- If you provided an address that is considered insufficient by the courier,
Zlá adresa- Ak poskytnete adresu, ktorú kuriér nepovažuje za nedostatočnú,

But now I believe that hector cruz may have been the actual target of a hit carried out at the wrong address.
Ale teraz verím, že Hector Cruz bol možno skutočným cieľom zásahu, ktorý sa uskutočnil na zlej adrese.

so, most likely, you turned to the wrong address.
s najväčšou pravdepodobnosťou ste sa obrátili na nesprávnu adresu.

Then unless one of my daughters is keeping something from me, you have the wrong address.
Možno má niektorá z mojich dcér pre mňa prekvapenie, máte zlú adresu.

Wrong Address- If the delivery address provided is considered insufficient by the courier, the shipment will be returned to our facility.
Zlá adresa- Ak poskytnete adresu, ktorú kuriér nepovažuje za nedostatočnú, zásielka sa vráti do nášho zariadenia.

or giving the wrong address customer.
alebo udaním nesprávnej adresy objednávateľa.

fool you by having you send Bitcoins from your TREZOR to a wrong address.
vás niekto môže skúsiť oklamať tak, že pošle Bitcoiny z TREZOR-u na nesprávnu adresu.

Seller is not responsible for late delivery of goods caused by courier or giving the wrong address the buyer.
Predávajúci nezodpovedá za oneskorenú dodávku tovaru zavinenú kuriérskou službou, prípadne udaním nesprávnej adresy kupujúceho.