A DATA CONNECTION in Slovenian translation

• podatkovne povezave
• povezavo podatkov
• podatkovno povezavo
• podatkovnih povezav
• podatkovna povezava

Examples of using A data connection in English and their translations into Slovenian

The command opens a data connection to perform an action,
Ukaz odpre podatkovno povezavo za izvajanje dejanja,

This may involve numerous attempts to establish a data connection over the mobile device
To lahko vključuje številne poskuse, da se vzpostavi podatkovna povezava prek mobilne naprave

Skype for Business tries to use a data connection to view screen and video sharing.
poskuša Skype za podjetja uporabiti podatkovno povezavo za prikaz skupne rabe zaslona in videa.

the warning will be shown whenever you open a data connection for which the limit has been exceeded.
bo opozorilo prikazano, kadarkoli boste odprli podatkovno povezavo, za katero ste presegli omejitev.

services wherever they have an iOS device and a data connection.
kjerkoli imajo iOS napravo in podatkovno povezavo.

The data from a data connection to a database or Web service,
Podatke iz povezava podatkov v zbirko podatkov

A data connection file is an XML file that contains connection information for a single external data source
Datoteke za povezavo podatkov je datoteka XML, ki vsebuje informacije o povezavi za en zunanji vir podatkov in ima. xml

InfoPath has a Data Connection Wizard that guides you through the process of connecting form templates to a Web service.
InfoPath ima čarovnika za povezavo podatkov, ki vas vodi skozi postopek povezovanja predlog obrazcev za spletne storitve.

For example, you can add a rule that sends a query through a data connection when a user enters his or her employee number in an expense report form.
Dodate lahko na primer pravilo, ki pošlje poizvedbo prek povezave s podatki, ko uporabnik vnese svoje število zaposlenih v poročilu o stroških.

Power Query is a data connection technology that enables you to discover,
Power Query je tehnologija za povezovanje podatkov, ki omogoča odkrivanje,

You can import data into Excel, or you can use a data connection to create charts,
V Excel lahko podatke uvozite ali pa s podatkovno povezavo ustvarite grafikone, tabele

A data connection file often contains one
Datoteka s podatkovno povezavo pogosto vsebuje eno ali več poizvedb,

When a user opens a form that connects to a data connection file, InfoPath uses the settings in that file to connect to the external data source.
Ko uporabnik odpre obrazec, ki je povezan z datoteko podatkovne povezave, InfoPath uporabi nastavitve v tej datoteki za vzpostavitev povezave z zunanjim virom podatkov.

A data connection file often contains one or more queries that are used to refresh external data..
V datoteki za povezavo podatkov je običajno ena ali več poizvedb za osveževanje zunanjih podatkov..

require full trust, or use a data connection that is managed by an administrator.
zahtevajo popolno zaupanje ali s podatkovno povezavo, ki ga upravlja skrbnik.

which automatically creates a data connection in Excel.
samodejno ustvari povezavo do podatkov v Excelu.

The repeating section or table contains at least one control that is bound to a field that has a data connection.
Ponavljajoči se odsek ali tabela vsebuje vsaj en kontrolnik, ki je vezan na polje s podatkovno povezavo.

so can be connected to the workbook through a data connection, which is a container of information that is used to locate, log on to,
jih lahko povežete z delovnim zvezkom prek podatkovne povezave, ki je vsebnik informacij, uporabljenih za iskanje zunanjega podatkovnega vira,

Depending on your goals for the form, a data connection might query or submit form data to an external data source,
Odvisno od ciljev za obrazec morda podatkovne povezave poizvedbe ali pošiljanje podatkov iz obrazca z zunanjim virom podatkov,

When you add a data connection to your form template
Ko dodate podatkovno povezavo, če želite v predlogi obrazca