Examples of using A data connection in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
which automatically creates a data connection in Excel.
The handset must have a data connection, any type from GPRS to 4G and Wi-Fi.
Telefonen måste ha en dataförbindelse av någon typ, från GPRS till 4G eller WiFi.If your mobile device has a data connection, the app will send the code to Nordea in an encrypted network on your behalf.
Om din mobila enhet har dataförbindelse skickar appen koden automatiskt till Nordea i ett skyddat nätverk. Utan If you're using a data connection, check you have enough data allowance(although we recommend using WiFi if possible).
Om du använder en datauppkoppling ska du kontrollera att du har tillräcklig datamängd(men vi rekommenderar såklart att du använder WiFi).Content may be large, and significant data charges may result from delivery of such Eligible Content over a data connection.
Innehåll kan vara stora, och leverans av sådant Tillåtligt Innehåll via en dataanslutning kan resultera i avsevärda data-kostnader.UMTS network LTE: LTE network When a data connection has been established, a symbol indicating the active data connection -1- Fig.
LTE-nätverk När en dataförbindelse har skapats visas symbolen för Once a data connection is created, you can refresh the data in Excel to retrieve up-to-date data. .
När du har skapat en dataanslutning kan du uppdatera data i Excel för att hämta uppdaterade data.For information about how to add data from Dynamics to an existing app, see Add a data connection.
Information om hur du lägger till data från Dynamics i For information about how to add data from Dynamics AX to an existing app, see Add a data connection.
Information om hur du lägger till data från Dynamics AX i The DA 4 interface[2] additionally enables a data connection with the Qube or VX 5 MultiQube.
DA-4 gränssnittet[2] möjliggör dessutom ett datanät med Qube eller VX 5 MultiQube.A data connection includes information about how to locate,
En dataanslutning innehåller information om hur du hittar,However Coll nor a data connection for transmitting the contents required by you incur the usual costs for mobile data usage.
Men Coll eller en dataanslutning för sändning av innehållet krävs av dig drabbas To use these services, you may have to contact your service provider to activate a data connection or other services.
För att använda dessa tjänster måste du kanske kontakta tjänstleverantören för att aktivera en dataanslutning eller andra tjänster.From Excel, you can explicitly create a data connection to the Access database that you can refresh to retrieve up-to-date data. .
Du kan uttryckligen skapa en dataanslutning till Access-databasen som du kan uppdatera för att hämta uppdaterade data från Excel.you do NOT need a data connection to read it.
du behöver inte en dataanslutning för att läsa you can use a data connection to create charts,
så kan du använda en dataanslutning för att skapa diagram,don't have a data connection, you can still use our maps.
inte har en dataanslutning kan du fortfarande använda våra kartor.If you use any other type of node for a data connection to a Web service that requires an ADO DataSet, the submit action will fail.
Om du använder någon annan typ av nod för en dataanslutning till In Microsoft Office InfoPath 2007 you also have the ability to create an XML file called a data connection file that includes all of the settings necessary for a data connection.
I Microsoft Office InfoPath 2007 har du också möjlighet att skapa Setup USB Tethering You can use your phone to provide a data connection to a computer by activating data tethering and connecting them with a USB cable.
Du kan använda telefonen för att åstadkomma en dataanslutning till 
