A WORKSHOP in Slovenian translation

• delavnica
• seminar
• delavnico
• delavnice
• delavnici
• seminarju
• seminarja
• workshop

Examples of using A workshop in English and their translations into Slovenian

If a landscape architect attends a workshop on how to use a specific landscape software program,
Če se krajinski arhitekt udeleži delavnice o uporabi določenega programa krajinske programske opreme,

Figure 3.5 Sound decay in a workshop may be measured along a line from the noise source to the end of the room.
Slika 3.5 Upadanje zvoka v delavnici lahko merimo vzdolž linije od vira hrupa do konca prostora.

If the same person attended a workshop on time-management skills
Če bi se ista oseba udeležila delavnice o spretnostih upravljanja s časom

data needs" met on 5th February on a workshop in Bolzano/I.
potrebe po podatkih se je sestala 5. februarja na delavnici v Bolzanu/I.

one of the core outputs of the project, and a workshop part.
enega od osnovnih rezultatov projekta in dela delavnice.

the referees may have to attend a workshop or training session.
se bodo sodniki morda morali udeležiti delavnice ali treninga.

The Expert Panel reviewed the documents prepared by the contractor and attended a workshop at which the contractor's draft final report was reviewed and discussed.
Komisija strokovnjakov je pregledala dokumente, ki jih je pripravil izvajalec, in se udeležila delavnice, na kateri so pregledali končni osnutek izvajalčevega poročila in razpravljali o njem.

(4) To address the issues of spectrum needs in the context of vehicle-to-vehicle communication and to organise a workshop to discuss spectrum implications16 of the Intelligent Car Initiative.
(4) Naslavljanje problematike glede potreb spektra v zvezi s komunikacijo vozilo-vozilo in organizacija delavnice, kjer se bo razpravljalo o vplivih pobude Inteligentni avtomobil na spekter16.

Join a workshop, read essays on the craft,
Udeležite se delavnic, berite eseje o obrti,

Repairs by third parties or repairs in a workshop not authorized by the manufacturer.
Popravila ali razstavljanj vozila v servisnih delavnicah, ki niso pooblaščene s strani proizvajalca;

One of the hardest things to do in a workshop is to know what advice to take,
Ena najtežjih stvari pri delavnicah je, da pogruntaš, kateri nasvet upoštevati

curator Aoife Rosenmeyer and supported by Pro Helvetia, he established Crritic! a workshop programme concerned with critical writing in Switzerland, in 2014!
kuratorko Aoife Rosenmeyer in podporo Pro Helvetie je leta 2014 v Švici ustanovil program delavnic kritiškega pisanja Crritic!

that can be taught in a workshop format.
bi ga lahko posredoval v obliki delavnic.

We left the store and went to visit a workshop where Maria was just sewing a protective sleeve for a Flaska bottle.
Iz prodajalne smo se odpravili v delavnico, kjer je Maria ravno šivala nogavičko za Flaško.

Conference participants are expected to attend a workshop as part of the conference program.
Udeleženci konference se prijavijo tudi na eno izmed delavnic, ki bodo potekale v sklopu konference.

We recommend a workshop crane as an all-rounder for lifting and transporting heavy crates,
Delavniški žerjav je vsestranski pripomoček za dviganje

With their local, small-scale structures, the Alps can be regarded as a workshop, a kind of development and test laboratory for social innovations.
Po eni strani lahko na Alpe zaradi svojevrstne lokalne strukturiranosti manjšega obsega gledamo kot na nekakšno delavnico, kot da bi šlo za neke vrste razvojni in poskusni laboratorij za socialne inovacije.

During the fair, there will be a workshop at the market where visitors will learn how to make their own reusable bag.
V času sejma bo na tržnici potekala delavnica, na kateri se bodo lahko obiskovalci naučili izdelati lastno vrečko za trajno uporabo.

After organising a workshop with experts on the issue,
Po delavnici na to temo, ki jo organizira s strokovnjaki,

Youth network for career development- Network KROJ is organizing a workshop entitled Youth work- Theory from practice on 26th October 2018.
Mladinska mreža za karierni razvoj- Mreža KROJ vabi na delavnico z naslovom Mladinsko delo- teorija iz prakse, ki bo potekala 26. oktobra 2018.