Examples of using A workshop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I recall a workshop he did in Jerusalem in 1988/89 for psychologists who had come to protest against the policy of oppression.
You can equip in it a warehouse, a workshop, as well as additional premises that can be created at your discretion.
אתה יכול לצייד בו מחסן, סדנה, כמו גם הנחות נוספות שניתן ליצור על פי שיקול דעתך.17th centuries, Padova became a workshop of ideas and the home to figures who changed the cultural and scientific history of humanity.
פדובה הפכה סדנה של רעיונות והבית לדמויות ששינה את ההיסטוריה התרבותית והמדעית של האנושות.A workshop for prevention of falls and for safe conduct at home- instruction to patients and relatives, once every two weeks.
סדנא למניעת נפילות ולהתנהלות בטוחה בבית- הדרכה למטופלים ולבני המשפחה אחת לשבועיים.If we find a garage, a workshop, modify the cars for desert sneaking… I love the sound of the plan. I will give it a go.
Anitea has a conference room, a workshop room, a study room and a garden for business meetings and inspiration.
באניתיאה יש חדר ישיבות, חדר סדנאות, חדר לימי עיון וגינה למפגשים עסקיים ולהשראה.17th centuries, Padua became a workshop of ideas and the home to figures who changed the cultural and scientific history of humanity.
פדובה הפכה סדנה של רעיונות והבית לדמויות ששינה את ההיסטוריה התרבותית והמדעית של האנושות.conducted a workshop today on Value Innovation and Blue Oceans Strategy to staff at Enterprise, the strategic consulting company.
העביר היום סדנא בנושא חדשנות ערך ואסטרטגיית אוקיינוס כחול לאנשי חברת הייעוץ האסטרטגי אנטרפרייז.Nearly blind himself, the Christian owner of a workshop producing brooms and brushes hired blind and deaf Jews and protected them from the Gestapo.
בעליה הנוצרי וכמעט עיוור של בית מלאכה שייצר מטאטאים ומברשות והעסיק יהודים עיוורים וחירשים שעליהם הגן מהגסטאפו.A workshop presenting De Bono's six thinking hats method will also be given, and the tools learned will be applied to increase company sales.
On June 14, 2008, Gaskin led a workshop called'A Guide to Natural Childbirth' at the New York Open Center in Manhattan.
ב-14 ביוני 2008, הובילה גאסקין סדנה בשם"המדריך ללידה טבעית' במרכז הפתוח של ניו יורק במנהטן.In the not too distant past, I co-founded"Your Track"- a workshop and lecture project for women
ייסדה בשותפות את“המסלול שלך”- מיזם סדנאות והרצאות לנשים ונערות,There is a workshop for parents who wish to learn the language to communicate with their children on matters of self-image and the beauty model.
קיימת סדנא להורים המבקשים ללמוד את השפה בה ניתן לתקשר עם ילדיהם על הדימוי העצמי ומודל היופי.You find yourself in a workshop, plaster busts of the Iron Lady drying, it's clever.
אתה מוצא את עצמך בבית מלאכה, פרוטומות גבס של ייבוש אשת הברזל, הוא חכם.ב-BIG IDEA מדריכים מובילים גם קבוצות חברתיות וגם סדנאות שונות, יש לנו מגוון רחב מאוד של This year, the PA Ministry of Information and the Ministry of Culture organized a workshop for high school girls in Tulkarem in cooperation with the city's Education Administration.
השנה ארגנו משרד ההסברה ומשרד התרבות של הרש"פ סדנה לתלמידות תיכון בטולכרם בשיתוף עם מינהלת החינוך בעיר.HAKEN, A workshop that create handmade products, one by one, that are both practical
הקן, סדנא בה יוצרים פריטים שימושיים ודקורטיביים לבית בעבודת יד,In March 1941 the Germans established in Zmudz a workshop for the use of the Air Force,
במרץ 1941 הקימו הגרמנים בזמושץ' בית מלאכה ששימש את חיל האוויר הגרמני,He also led a workshop that was the leading producer of prints in Venice before 1500.
מלבד זאת הוא ניהל גם סדנת הדפסים, אחת הגדולות והחשובות שפעלו בוונציה לפני שנת 1500.Anyone who longs to be a workshop facilitator and wants to learn all of the necessary tools and gain all of the knowledge they need to begin a new and meaningful profession.
כל אדם אשר רוצה להיות מנחה סדנאות וללמוד את כל הכלים ולקבל את כל הידע על מנת לרכוש מקצוע חדש ומשמעותי.
