Examples of using In the workshop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the workshop we will learn only practical tools that can be implemented immediately when you leave the room- how to attract attention in the digital arena?
בסדנה נלמד אך ורק כלים פרקטיים שאפשר ליישם מיד כשיוצאים מן החדר- איך למשוך תשומת לב בזירה הדיגיטלית?that Rogier enrolled as an apprentice in the workshop of Robert Campin,
כי Rogier נרשמו כשוליה בבית המלאכה של רוברט קמפיין,So your truck spends less time in the workshop and more on the road.
In the workshop we will examine cases in which non-Jews risked their lives in order to save Jews during the Holocaust.
He told me I couldn't be in the workshop. He said I don't enough take pride in my body. He thinks I'm too fat.
הוא אמר לי שאני לא יכולה להיות בסדנה הוא אמר שאני לא די שמה לב לגופי הוא חושב שאני שמנה מידי.wax found in the workshop.
פלסטלינה ושעווה שנמצאו בבית המלאכה.השנייה סביב טכניקה מסורתית בסדנת ההדפס.It's all part of our philosophy of adding value to functionality- and reducing the amount of time you spend in the workshop.
הכול בהתאם להשקפת העולם שלנו בנוגע להוספת ערך לפונקציונליות- וצמצום הזמן שאתה מבלה במוסך.In the workshop we use special tools and experience diverse techniques that are used in sculpting.
בסדנא ניצור בעזרת כלי עבודה ייעודיים ונתנסה בטכניקות יצירה מגוונות המשמשות במלאכת הפיסול.I must say that the investment in the workshop proved totally worthwhile!
אני חייב לומר שההשקעה בסדנה לגמרי משתלמת!So you will know when your truck will be in the workshop, and any costs, in advance.
כך תוכל לדעת מראש מתי המשאית שלך אמורה להיות במוסך, ומה יהיו העלויות.In the workshop, we explore physical and verbal skills to say no to dances,
בסדנה, אנו חוקרים מיומנויות פיזיות ומילוליות לומר"לא" לריקוד,Arab women who participated in the workshop told of the neglect and ignorance in their villages.
נשים ערביות שהשתתפו בסדנא סיפרו על ההזנחה והבורות בכפרים שמהן הן באות.MDA paramedic and one of the participants in the workshop.
פרמדיק במד"א ואחד המשתתפים המנוסים בסדנה.In the workshop, we explore physical and verbal skills to say no to dances,
בסדנה, אנו חוקרים מיומנויות פיזיות ומילוליות לומר"לא" לריקוד,Everyone who participates in the workshop, without exception, will experience moments of difficulty
לכל מי שמשתתף בסדנא, בלי יוצא מהכלל,takes place in the workshop of Tom Couture,
מתרחש בסדנה של טום קוטור,to restore it in the workshop, it will also bring high costs.
כדי לשחזר אותו בסדנה, זה יהיה גם להביא עלויות גבוהות.In the workshop, we choose to cope with the dilemmas via awareness,
בסדנא נבחר להתמודד עם הדילמות דרך מודעות,Maureen. Your entire career hangs on what you get to dance in the workshop.
צורין כל הקריירה שלך תלויה במה שתקבלי לירדוד בסדנה.
