ABOUT in Slovenian translation

• o
• glede
• za
• okoli

Examples of using About in English and their translations into Slovenian

How about Christmas in Gstaad?
Kaj pravite na božič v Gstaadu?

Look, this is not about Daniel or me or him or her.
Poglej, tu se ne gre za Daniela, zame, zate ali zanj.

Has Dr. Romano discussed your options about having children in the future?
Dr. Romano razpravljali\~ možnosti Pa ima otrok\~ v prihodnosti?

How about if we play you and your partner, Tyler?
Kaj pa, če igrava proti tebi in tvojemu partnerju Tylerju?

How about burning calories at the place most comfortable to you?
Kaj pa kurjenje kalorij na mestu najbolj udoben za vas?

It's important for us to talk about that good, to remember.
Pomembno je, da govorimo o tej dobroti, da se spomnimo.

To inform users about the service and other Spica products and services.
Za obveščanje uporabnikov o tej storitvi ter o drugih Špicinih produktih in storitvah.

This about the women you have raped…
Tu se gre za ženske katere ste posilili…

How about your colleague in London,
Kako pa kaj vaši kolegi v Londonu,

For lunch, what about spicy sausage
Za kosilo, kaj pa pikantno klobaso

True love is about healthy communication.
Prava ljubezen pomeni zdravo komunikacijo.

What About MY Choice?
Kaj praviš na mojo izbiro?

The weather is about like our April.
Muhast je kot to naše aprilsko vreme.

Your prospect only cares about what your company can do for them.
Ljudi zanima le to, kaj jim vaše podjetje lahko ponudi.

Being well dressed is not about wearing the latest fashions;
Biti dobro oblečen ne pomeni nositi najnovejše mode;

What can you do about your smile?
Kaj lahko storite s svojim nasmehom?

Category. What about girls whose hearts you have broken?
Kategorija.- Kaj praviš na punce, ki si jim zlomil srce?

How about a kiss for your dear old granny, Bill?
Kaj praviš na poljub za tvojo drago staro babico, Bill?

How about a luxury stay-cation at a five star hotel?
Kaj pravite na romantičen oddih v dvoje, v luksuzu 5 zvezdičnega hotela?

That's what this is about, isn't it?
O tem se gre, je tako?