ACTION TO COMBAT in Slovenian translation

• ukrepe za boj
• ukrepanje v boju
• ukrepov za boj
• ukrep za boj
• dejavnost za boj

Examples of using Action to combat in English and their translations into Slovenian

Take urgent action to combat climate change
Sprejeti nujne ukrepe za boj proti podnebnim spremembam

the Kyoto Protocol meet once a year at high level to discuss how to advance international action to combat climate change.
enkrat letno na visoki ravni in razpravljajo o tem, kako bi lahko pospešile mednarodno dejavnost za boj proti podnebnim spremembam.

a critical partner for the EU in campaigning for greater international action to combat climate change
ključna partnerica EU v prizadevanju za boljše mednarodno ukrepanje v boju proti podnebnim spremembam

Take urgent action to combat climate change
Sprejeti nujne ukrepe za boj proti podnebnim spremembam

permitting targeted and swift action to combat specific types of fraud.
omogoča usmerjeno in hitro ukrepanje v boju proti posebnim vrstam goljufij.

the Kyoto Protocol meet once a year at high level to discuss how to advance international action to combat climate change.
enkrat letno na visoki ravni in razpravljajo o tem, kako bi lahko pospešile mednarodno dejavnost za boj proti podnebnim spremembam.

The EU would take no action to combat trafficking in human beings,
EU ne bi sprejela nobenih ukrepov za boj proti trgovini z ljudmi,

Take urgent action to combat climate change
Sprejeti nujne ukrepe za boj proti podnebnim spremembam

The EU would take no action to combat trafficking, while Member States may continue the process of signature and ratification of the Council of
EU ne bi sprejela nobenih ukrepov za boj proti trgovini z ljudmi, države članice pa bi imele možnost nadaljevati postopek podpisa

which confers on the Community the competence to take appropriate action to combat discrimination based,
s katerim je Skupnosti podeljena pristojnost, da sprejme ustrezne ukrepe za boj proti vsaki diskriminaciji na podlagi,

your desire for us to be more of a driving force in climate negotiations and to take action to combat the financial crisis
gonilna sila pri pogajanjih v zvezi s podnebjem in da bi sprejelo ukrepe za boj proti finančni krizi

coordinated action to combat fraud at EU level is preferable to a national
so usklajeni ukrepi za boj proti davčnim utajam na ravni Unije boljši

Furthermore, the EU and the authorities of the Member States must take much more vigorous action to combat this phenomenon, particularly regarding the eradication of organised crime
Poleg tega morajo EU in organi držav članic veliko ostreje ukrepati, da bi premagali ta pojav, predvsem kar zadeva izkoreninjenje organiziranega kriminala

particularly those which have not yet taken convincing action to combat climate change.
njenimi največjimi mednarodnimi konkurenti, zlasti tistimi, ki doslej še niso sprejeli prepričljivih ukrepov v boju proti podnebnim spremembam.

to encourage individual action to combat it.
spodbujanja individualnih ukrepov proti tem spremembam.

climate change policy to ensure that action to combat Climate Change benefits,
podnebnih sprememb za zagotovitev, da bodo ukrepi na področju boja proti podnebnim spremembam prinašali koristi

it effectively complements other action to combat poverty and social exclusion,
bo učinkovito dopolnjeval druge ukrepe za boj proti revščini in socialni izključenosti,

In the light of their respective situations, the affected country Parties of the region may take account, inter alia, of the following thematic issues in developing their national strategies for action to combat desertification and/or mitigate the effects of drought, pursuant to article 5 of the Convention.
Ob upoštevanju svojih ustreznih razmer lahko prizadete države pogodbenice iz regije pri razvoju svojih državnih strategij za ukrepanje v boju proti dezertifikaciji in/ali za ublažitev posledic suše v skladu s 5. členom konvencije med drugim upoštevajo naslednja tematska vprašanja.

offline sector of gambling in order for the EU legislator to be able to take effective and targeted action to combat and prevent this problem.
tradicionalnih iger na srečo in bo tako lahko zakonodajalec EU sprejel učinkovite in usmerjene ukrepe za boj proti temu problemu in njegovo preprečevanje.

in those budget lines that help to fund Parliament's priorities: action to combat climate change,
pripomorejo k financiranju prednostnih nalog Parlamenta: ukrep za boj proti podnebnim spremembam,