ADDING ADDITIONAL in Slovenian translation

• dodajanje dodatnih
• dodate dodatne
• dodajanjem dodatnih
• dodajanja dodatnih
• dodaja dodatne
• dodajanje novih

Examples of using Adding additional in English and their translations into Slovenian

Even if you already offer some method of making reservations on your website, adding additional booking channels can dramatically increase the value of your website.
Tudi če ste že ponudili nekaj metodo oblikovanja rezervacij na vaši spletni strani, dodajanje dodatnih kanalov za rezervacije, lahko močno poveča vrednost vaše spletne strani.

changes your registry by adding additional entries.
spremeni vaš registracija z dodajanjem dodatnih vnosov.

a lot of time will be spent on reissuing the contract, adding additional items to it.
bo veliko časa porabljenega za ponovno izdajo pogodbe, dodajanje dodatnih elementov.

One more advantage of high levels of caffeine consumption is that lowers the cravings degree without adding additional calories your day-to-day diet plan.
Dodatna prednost visoke ravni kofeina je, da znižuje raven tek brez dodajanjem dodatnih kalorij svoj načrt prehrane, dan za dnem.

Adding additional ritonavir to an amprenavir plus Kaletra regimen increase lopinavir Cmin values, but not amprenavir Cmin values.
Dodatno dodajanje ritonavirja h kombinaciji amprenavir plus zdravilo Kaletra je zvišalo vrednosti Cmin lopinavirja, ne pa vrednosti Cmin amprenavirja.

it is worth adding additional light sources.
je treba dodati dodatne vire svetlobe.

causing blood to flow from the aorta back to the heart, adding additional stress to the heart.
zaradi česar kri teče iz aorte nazaj v srce, kar doda dodaten stres srcu.

Currently, iPhone developers every year increase the functionality of the device by adding additional programs to the standard set of options.
Trenutno razvijalci iPhone vsako leto povečajo funkcionalnost naprave, tako da v standardni nabor možnosti dodajo dodatne programe.

Bedrooms description: first bedroom double bed with possibility of adding additional bed, second bedroom double bed.
Opis sob: Prva spalnica zakonsko posteljo z možnostjo dodajanja dodatno ležišče, druga spalnica zakonska postelja.

The Commission is now proposing to extend the Temporary Framework by adding additional support possibilities for five types of aid measures.
Komisija zdaj predlaga razširitev začasnega okvira z dodatnimi možnostmi podpore za pet vrst ukrepov pomoči.

a chair can be placed in the corner by adding additional lighting in the form of a table lamp
stol lahko postavite v kotu tako, da dodate dodatno razsvetljavo v obliki namizne svetilke

The Council increased the Commission's 2008 preliminary draft budget of EUR 6.672 billion to EUR 6.89 billion, mainly by adding additional amounts for Palestine and Kosovo.
Svet je povečal predhodni predlog proračuna Komisije za leto 2008 z 6,672 milijard EUR na 6,89 milijard EUR predvsem z dodatnimi zneski za Palestino in Kosovo.

natural fertilization(for adding additional nutrients), natural defense against animals harmful, and composting.
naravno gnojenje(za dodajanje dodatnih hranilnih snovi), naravno obrambo pred škodljivci in kompostiranje.

then adding additional hues over the top using a dry brush, sponge or wash technique.
gobico ali tehniko pranja dodate dodatne odtenke na vrh.

assign events as per categories, adding additional fields, different design layouts,
so po kategorijah, dodajanjem dodatnih polj, različne postavitve oblikovanje,

For example, if a sponge is full of dirty water(as the cells are full of toxins), adding additional water to the sponge will have little impact,
Ker na primer, če je goba(spuzva) polna umazane vode(ker so celice polne toksinov), dodajanje dodatne vode spuzvi ne bo imelo učinka,

If you customize a list content type by adding additional attributes to it that it does not share with its parent site content type,
Če prilagodite vrsto vsebine seznama tako, da dodate dodatne atribute, ki ga ne daste v skupno rabo z nadrejene vrste vsebine mesta,

Even when adding additional functions to Google Analytics with Universal Analytics,
Tudi če z Universal Analytics dobi Google Analytics dodatne funkcije, to ne pomeni,

In the process of transposition, Member States should refrain in particular from adding additional constitutive elements to the basic offences such as e.g. a special intention to derive illicit proceeds from crime
Med prenosom zakonodaje se morajo države članice vzdržati od dodajanja drugih sestavnih elementov osnovnim kaznivim dejanjem, kot sta posebni namen pridobitve premoženjske koristi iz kaznivih dejanj

We recommend that you give preference to models that expand by adding additional surfaces to the ends of a rectangular
Priporočamo, da dajete prednost modelom, ki se razširijo tako, da dodate dodatne površine na konce pravokotne