ADDING in Slovenian translation

• dodajanje
• dodal
• dodaja
• dodane
• dodatne
• seštevanje
• adding
• dodajanjem
• dodate
• dodajanja
• dodati
• dodajanju
• doda
• dodajati
• dodajajo
• dodano
• dodajate
• dodana
• dodanimi
• dodatno

Examples of using Adding in English and their translations into Slovenian

Reconstruction project solution-- adding value to old production line.
Rekonstrukcija projektna rešitev--adding vrednost stare proizvodne linije.

Adding value- with select nutra- and pharmaceuticals.
Adding value- z izbranimi prehranskimi in farmacevtskimi dodatki.

Adding to my Comment.
Dodajam k svojemu komentarju.

We are continually adding new artists
Redno bomo dodajali nove artikle

Adding dairy would not allow that to happen.
Če dodam mleko, se mi to ne zgodi.

Adding years to life-
In ne nazadnje… dodajam življenje letom

Adding a couple of new ones to my collection.
Dodajam dva nova vzorčka za mojo zbirko.

I am adding two pictures to yesterday's publication.
Dodani sta tudi dve sliki iz včerajšnje predstavitve.

Adding a few security measures.
Dodajam nekaj varnostnih ukrepov.

Adding this to my Audible wish list.
Pojdi z menoj dodajam na svojo listo bralnih želja.

I am adding the ingredients to my food list.
Podatki o hrani so dodani na seznam Moja hrana.

Adding a wireless room thermostat?
Zraven dodam brezžični sobni termostat?

Just adding the parmesan.
Pravkar dodajam parmezan.

Then adding another dancer can only help you.
Torej, če dodaš še enega plesalca ti lahko samo pomaga.

Do you soak your almonds before adding them?
Ali navlažiš te vejice preden jih dodaš?

I mean, the holidays are tough enough without adding heartbreak to the mix.
Že počitnice so dovolj težke, kaj šele, če temu dodaš strto srce.

Make it even better by adding lemon.
Čaj je še boljsi, če dodaš limono.

It won't make any difference, adding an escaped prisoner to the list.
Resnico bom povedal. Saj je vseeno, če na seznam dodaš pobeglo zapornico.

There's much to see here and we will be adding more!
Še marsikaj je za dodati in bomo dodajali sproti!

You can never go wrong adding a dog to the story.”.
Nikoli ne moreš zgrešiti s tem, da v zgodbo dodaš psa.