ADDING THIS in Slovenian translation

• dodajanje tega
• dodate ta
• vključitev tega
• dodajanje te
• dodajanjem tega
• dodal to

Examples of using Adding this in English and their translations into Slovenian

Therefore, be sure to talk to your doctor before adding this supplement to your daily regimen.
Zato se prepričajte, da se pred dodajanjem tega dodatka k vašemu dnevnemu režimu pogovorite s svojim zdravnikom.

Artichoke: Don't think twice about adding this vegetable to your diet in order to improve liver health.
Artičoka: Bodite prepričani, da dodate to zelenjavo v vašo dnevno prehrano za izboljšanje zdravja jeter.

May I now ask you to let us avail ourselves of the possibility of adding this item to Thursday's agenda?
Ali lahko izkoristimo možnost, da se ta točka doda na četrtkov dnevni red?

Those looking to bring down their calorie admission find that adding this extract to their eating regimen can help quiet longings
Tisti, ki želijo zmanjšati svojo kalorij vstop odkrili, da bi dodali ta ekstrakt njihovega prehranjevanja režimu pomaga mirno hopings

At the time of adding this component begins a strong foaming,
V času dodajanja te komponente se začne močno penjenje,

Women who use these substances are essentially adding this hormone, or a related substance,
Ženske, ki uporabljajo te snovi so v bistvu dodajanje tega hormona, ali sorodnih snovi,

Given the numerous health benefits of turmeric, adding this powerful herb to your diet is one of the best things you can do to improve the quality of your life.
Glede na številne zdravstvene koristi kurkume je dodajanje tega močnega zelišče v svojo prehrano ena najboljših stvari, ki jih lahko storite, da izboljšate kakovost svojega življenja.

Adding this element, regardless of what it is made of(urethane
Če dodate ta element, ne glede na to, iz česa je izdelan(uretan

Professor Jun Miura said,"By just adding this contrast adjustment to present face recognition systems, we can largely improve the accuracy
Profesor Jun Miura je dejal:"Z dodajanjem tega kontrastnega prilagajanja sedanjim sistemom prepoznavanja obrazov lahko v veliki meri izboljšamo natančnost

Adding this to the approximately 3 000 MW of generating capacity already installed at the end of 2003 means that in 2005 total capacity grew to around 4 500 MW.
Če to dodamo proizvodnim zmogljivostim približno 3.000 MW, ki so bila že nameščene konec leta 2003, to pomeni, da so leta 2005 skupne zmogljivosti zrasle na približno 4.500 MW.

By adding this provision on sharing data with third countries, EURODAC is aligned with other
Z vključitvijo te določbe o izmenjavi podatkov s tretjimi državami se bo sistem Eurodac uskladil z drugimi podatkovnimi zbirkami,

try adding this word to the call to action:“Subscribe to our newsletter.
se naročite na novice), dodajte to besedo k pozivu k dejanju:»Naročite se na naše novice.

Adding this layer of information and risk assessment will
Te dodatne informacije in ocena tveganja bodo potnikom omogočile,

When adding this template to a template that already uses the"categories= no" logic,
Kadar dodajate to predlogo predlogi, ke že uporablja"categories= no" logiko,

I will conclude very shortly, just adding this: we need not only special protection for minors
Za zaključek bom zelo na kratko dodala še to: ne potrebujemo samo posebne zaščite za mladoletne osebe,

Then for internalnyc, add this line.
Nato za internalnyc dodajte to vrstico.

Add this coloring to your collection
Dodajte to barvanko v vašo zbirko

Get 15 percent off when add this promo code to shopping cart before checkout.
Pridobite 15 odstotkov, ko dodate to promocijsko kodo v nakupovalni voziček pred nakupom.

Add this code to earn 15 euros when you register on Monese.
Dodajte to kodo in tako zaslužite 15 evrov, ko se registrirate na Monese.

Add this spice to the stir-fry
Dodajte to začimbo mešanici