ALL CHANGES in Slovenian translation

• vse spremembe
• se vse spremeni
• vseh sprememb
• vsemi spremembami
• vseh spremembah

Examples of using All changes in English and their translations into Slovenian

All changes need to be submitted by September 30.
Toda vsakršne spremembe morajo biti potrjene do 30. aprila.

All changes will be published here.
Vsaka sprememba bo objavljena tukaj.

It all changes when a new girl appears at school.
Vse se spreminja v času, ko v svoji šoli je mlado dekle zdi.

Until it all changes, in Afghanistan.
Dokler se vse ni spremenilo, v Afganistanu.

Now it all changes.
S tem se vse menja.

All changes will be posted here.
Vsaka sprememba bo objavljena tukaj.

All changes must be communicated in writing.
Vsako spremembo je potrebno sporočiti v pisni obliki.

All changes are final.
Vsaka sprememba pomeni konec.

All changes require unanimity of all member-states.
Vsaka sprememba Sporazuma zahteva soglasje vseh institucij.

All changes should be your decision.
Vsaka sprememba naj bo vaša zavestna odločitev.

We were informed of all changes that were made in the process.
Glasovali smo o vseh amandmajih, ki smo jih dobili v tem postopku.

All changes must be marked by the candidate("Follow changes").
Vse poporavke mora kandidat ustrezno označiti(»Sledi spremembam«).

All changes for the better must be welcomed.
Vsaka sprememba na bolje je dobrodosla.

In 2010, that all changes.
Z vsemi spremembami.

But will 2018 be the year that all changes?
Torej, bo 2018 bo leto, ki se je vse spremeni?

However, with the use of POP displays, this all changes for the better.
Vendar pa se je s prihodom dvojnih modelov vse spremenilo na bolje.

Once you understand the truth, it all changes.
Ko izve resnico se vse spremeni.

a soul or a spirit, all changes.
dušo ali duha, se vse spremeni.

It is impossible to predict all changes and future needs; therefore,
Ker ni mogoče napovedati vseh sprememb in potreb, jih moramo oblikovati tako,

As is the case with all changes in nature, those in the organized Movement are connected with much soul-searching
Tako kot z vsemi spremembami v naravi, so tudi te v organiziranem Gibanju precej povezane z iskanjem duše