ALLOWS ACCESS in Slovenian translation

• omogoča dostop
• dovoli dostop
• omogoči dostop
• dovoljuje dostop
• omogoča access
• omogočajo dostop

Examples of using Allows access in English and their translations into Slovenian

APM web application is a reverse proxy portal that allows access to various web resources through the APM system to web applications behind virtual servers.
APM web application je reverse proxy portal, ki omogoča dostop do različnih spletnih storitev skozi APM sistem do virtualnih strežnikov za katerimi se nahajajo spletne aplikacije

Rivals allows access to certain items of your information by its site publishers,
Omrežje Rivals dovoli dostop do vaših podatkov založnikom spletnih mest,

impressive climb allows access to forestry tracks,
impresiven vzpon pa omogoča dostop do gozdnih poti,

Denmark allows access to foreigners only by decision of the special organising federation,
ki tujcem dovoljuje dostop le na podlagi odločitve posebne organizacijske zveze,

It should also encompass situations where the end-user allows access to information without actively supplying it,
Zajemati bi moral tudi primere, ko končni uporabnik omogoči dostop do podatkov, ne da bi jih aktivno posredoval,

while the Grouped one allows access to“first-level” functions with one click and“second-level” functions with a maximum of two clicks.
vrstica s skupinami omogoča dostop do funkcij»prve ravni« z enim samim klikom ter do funkcij»druge ravni« z največ dvema klikoma.

optionally the control officer and allows access to the data stored in the data memory
neobvezno tudi inšpektorja ter omogoča dostop do branja, izpisa in/ali prenosa podatkov,

a qualified digital certificate which allows access to eDavki- electronic system of the Tax Administration of the Republic of Slovenia.
kvalificirano digitalno potrdilo, ki omogoča dostop do elektronskega sistema davčne uprave RS- eDavki*.

as well as to establish the relevant confidentiality commitments with third parties to which it yields or allows access to these Personal data.
veljajo na področju varovanja podatkov, kot tudi za vzpostavitev ustreznih zaupnosti plačila s tretjimi osebami, na katere se pridelka ali omogoča dostop do teh Osebnih podatkov.

to ensure that alert notifications under the EWRS are linked with other rapid alert systems at Union level the new EWRS allows access to other Commission services
sistema zgodnjega obveščanja in odzivanja povezana z drugimi sistemi hitrega opozarjanja na ravni Unije, novi sistem zgodnjega obveščanja in odzivanja omogoča dostop do drugih služb Komisije

These findings have led to the hypotheses that(1) breakdown of the blood- brain barrier allows access of neuron-binding autoantibodies
Ti izsledki vodijo do hipoteze: 1. porušitev KMP dovoli dostop živčno-vezavnim avtoprotitelesom

on the basis of a contract which allows access to consumers' photos.
na podlagi pogodbe, ki omogoča dostop do fotografij potrošnikov.

procedures of the Eurosystem( 1) allows access to Eurosystem open market operations
postopkih Eurosistema( 1) dovoljuje dostop do operacij odprtega trga

breakdown of the blood-brain barrier allows access of neuron-binding autoantibodies
1. porušitev KMP dovoli dostop živčno-vezavnim avtoprotitelesom

Allow Allows access from the specified hostname,
Dovoli Dovoli dostop do navedenega gostitelja,

Allow access to the Internet and.
Omogoča dostop do spleta ter.

Allow access to file URLs&Edit Search Engines….
Dovoli dostop do URL-jev datoteke &Uredi iskalnike….

It then allows accessing the broadband.
To omogoča dostop do širokopasovnih.

Enter the password and select Allow access to all sites.
Vnesite geslo in izberite Dovoli dostop do vseh strani.

Allow access by clicking the Allow Access button.
Dostop omogočite s klikom na gumb Omogoči dostop.