Examples of using Allows access in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The bridge that allows access to the rear entrance of the fort is unique:
Having infrastructure that allows access to offshore markets would dramatically reduce the amount of such discounting applied to western Canadian oil.
La présence d'une infrastructure permettant d'accéder à des marchés étrangers réduirait de façon spectaculaire l'importance des réductions appliquées aux prix du pétrole de l'Ouest canadien.For consumers, it allows access to the vast array of goods sourced from around the world
The second statement allows users to create VPC peering connections, and allows access to all VPCs in account 333333333333 in order to do so.
La deuxième instruction permet aux utilisateurs de créer des connexions d'appairage de VPC et, dans ce but, autorise l'accès à tous les VPC dans un compte 333333333333.For an example of a bucket policy that allows access over both IPv6 and IPv4,
Pour obtenir un exemple de stratégie de compartiment autorisant l'accès à la fois via IPv6Installation of an interior service screen in 100 kiosques allows access to various digital services,
Installation d'un écran serviciel intérieur dans 100 kiosques permettant d'accéder à différents services numériques,Exploiting this vulnerability allows access to the private key,
L'exploitation de cette vulnérabilité permettant l'accès à la clé privée de chiffrement,Esp@cenet allows access to multiple publication levels of European patent applications
Esp@cenet donne accès à des demandes de brevet européen à plusieurs niveaux de publicationyou will have to wait until you are in an area that allows access.
il faudra attendre d'être dans une zone qui en autorise l'accès.Create a policy that allows access to the deployment resources required by the pipeline
Créer une stratégie autorisant l'accès aux ressources de déploiement requises par le pipelineThus, the tiny device, with about five-days autonomy, has a touch screen that allows access to a host of functionalities.
Ainsi, dans un si petit volume, l'engin capable d'une autonomie d'environ 5 jours dispose d'un écran tactile permettant d'accéder à une foule de fonctions.Select and mark a location under the sink that allows access for filter change.
Sélectionner et marquer un emplacement sous l'évier permettant l'accès pour le changement de filtre.The master remote control(CRK17TD1) allows access to all of the TV's menus.
La télécommande maîtresse(CRK17TD1) donne accès à tous les menus du téléviseur.even when a different policy allows access.
même si une stratégie différente autorise l'accès.ADMINISTRATOR MENU: ABOUT A QR code is displayed on the screen that allows access to the complete monitor documentation.
MENU ADMINISTRATEUR: À PROPOS DE Un code QR apparaît à l'écran permettant d'accéder à la documentation complète du moniteur.The stem deflector is a very simple alternative to the standard stem collector and allows access in restricted areas.
Le déflecteur de tiges est un accessoire très simple qui s'installe en remplacement du récupérateur de tiges normal, en permettant l'accès à des zones exiguës.The microclimate found at Parc Aventures cap Jaseux allows access to multiple ecosystems,
Le Parc Aventures Cap Jaseux bénéficie d'un microclimat qui donne accès à de multiples écosystèmes,The customer may at any time track the parcel via a hypertext link that allows access to the carrier's website.
Le client peut à tout moment suivre le cheminement de son colis via un lien hypertexte permettant d'accéder au site web du transporteur.Glasurit Color Online(see Find color) allows access to more than 200,000 color formulas throughout the world at no cost.
Glasurit Color Online(voir Trouver une teinte) donne accès gratuitement à plus de 200 000 formules de teintes dans le monde entier.This allows access to the deformations and stresses suffered by the ingot molds during the process.
Il donne accès aux déformées et contraintes que subissent les lingotières au cours du procédé.
