ALSO EXPLAIN in Slovenian translation

• tudi pojasniti
• razloži tudi
• tudi pojasnjujejo
• tudi razložiti

Examples of using Also explain in English and their translations into Slovenian

which may also explain away the oxidized cholesterol findings as well as the microbe theory.
so dobro znane, kar lahko razloži tudi odkritja o oksidiranem holesterolu ter mikrobno teorijo.

These factors also explain the decline in the current account deficit from 6.2% of GDP in 2006 to 5.5% in the first three quarters of 2007.
Ti dejavniki tudi pojasnjujejo zmanjšanje primanjkljaja tekočega računa s 6,2% BDP v letu 2006 na 5,5% v prvih treh četrtletjih 2007.

Yeah, it would also explain why they tried to take all the bones-- they didn't want us getting an I. D.
Ja, bi bilo tudi pojasniti, Zakaj so poskušali, da sprejmejo vse bones-- Nas niso želeli dobili notr.

These studies also explain that taking in the optimal levels of CLA cannot be done naturally through food.
Študije tudi pojasnjujejo, da jemanje optimalnih ravni CLA ne moremo dobiti naravno s hrano.

Comments to this norm of the Law also explain that such easy beatings- a loss of capacity for work not more than 3 weeks.
Pripombe k tej normi zakona tudi razložiti, da tako enostavno beatings- izguba zmogljivosti za delo, ne več kot 3 tedne.

Your doctor should also explain what they are doing and why to put you at ease
Zdravnik mora tudi razložiti, kaj počnejo in zakaj vam olajšati zdravljenje

These two factors also explain that FDI are mainly concentrated in areas that do not require important R& D and qualifications.
Ta dva dejavnika tudi pojasnjujeta zakaj je FDI večinoma osredotočen na področja, ki ne zahtevajo bistvenih kvalifikacij in RR.

Expresses particular satisfaction at the fact that the Commission will also explain how the measures proposed are justified in the light of the principles of subsidiarity and proportionality;
Je zlasti zadovoljen, da bo Komisija razložila tudi, kako se predlagani ukrepi utemeljujejo ob upoštevanju načel subsidiarnosti in sorazmernosti;

Radio waves would also explain the eyewitness reports of flashing lights at the train station before the officer exploded.
Radijski valovi bi tudi pojasnili poročila prič, da so se luči na železniški postaji bliskale, preden je policista razneslo.

The defense can also explain why Mr. Benson ran from the scene of the crime when the police came to his back door.
Obramba lahko pojasni tudi, zakaj je g. Benson pobegnil s kraja zločina, ko je policija potrkala na njegova vrata.

This will also explain to you the phrase in The Secret Doctrine that the Adept” begins his Samadhi on the atmic plane.”.
To vam bo pojasnil tudi stavek v The Secret Doctrine(Tajnem nauku), da Adept“začenja s svojim samadhijem na atmični ravni”.

Let me also explain that the Lisbon Treaty will strengthen the roles of the national parliaments,
Naj pojasnim tudi to, da lizbonska pogodba krepi vlogo nacionalnih parlamentov,

A lack of motivation and a bad mood can also explain why talking to people is exhausting for you.
Demotivacija in slabo razpoloženje lahko tudi razložita, zakaj ste izčrpani zaradi pogovorov z drugimi.

This route could also explain the spread of fibers that cause pericardial mesothelioma(5).
Ta način lahko razložijo tudi širjenju vlaken, ki povzročajo pericardial mezoteliom(5).

Wisely, you will not only teach your child the consequences of disobeying Jehovah but also explain how Jehovah is personally affected by the way we live.
Modro ravnate, če otroka ne poučite samo o posledicah neposlušnosti Jehovu, temveč mu tudi pojasnite, kako s svojim življenjem vpliva na samega Jehova.

We not only inform you of the safest and best sites but also explain why we recommend them.
Ne povemo vam samo katere stavnice so najboljše in najvarnejše, ampak vam tudi pojasnimo, zakaj jih priporočamo.

eco-friendly products for the home, but also explain how to choose them.
okolju prijaznih izdelkov za dom, temveč tudi razložijo, kako jih izbrati.

This doctor should also explain to the patient that now the drugs he has to take the time.
Ta zdravnik je treba pojasniti tudi, da bolnik, ki je sedaj droge je mora vzeti čas.

This internal heat source Could also explain The convection of gases In Neptune's atmosphere That leads To fascinating cloud patterns.
Ta notranji vir toplote bi lahko tudi razložili, kot pretok plinov v Neptunovem ozračju, ki vodijo k oblikovanju teh enkratnih vzorcev oblakov.

This may also explain why some Member States have not put in place a coherent policy to ensure national sufficiency at least for some type of tissues or cells.
S tem je mogoče tudi pojasniti, zakaj nekatere države članice niso vzpostavile usklajene politike za zagotavljanje nacionalne zadostnosti vsaj za nekatere vrste tkiv ali celic.