Examples of using I can't explain in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
There's something about him, something mysterious, I can't explain.
Yes, I'm doing another one, but I can't explain.
Da, nekaj drugega pocnem no zdaj ne morem razlagati.I can't explain what goes on.
I can't explain how exactly.
But then I saw something last night which I… Which I can't explain.
even when I can't explain them.
Barbari lahko zaupam, čeprav tega ne znam razložiti.Listen, I can't explain how sorry I am about your mom.
Poslušaj, ne morem razložiti, kako mi je žal… Za tvojo mamo.Videl sem nekaj stvari tu dol, da ne znam pojasniti.There are a lot of things that I can't explain.
Veliko stvari je, ki jih ne znam razložiti.I can't explain but I served in the war in 1941.
Ne morem razložiti, a bil sem v vojski leta 1941.Things that I can't explain.
Marsikaj, česar ne znam pojasniti.I can't explain how I made 100,000 dollars.
Ne morem razložiti, kako sem zaslužil 100.000 dolarjev.I can't explain, but trust me, don't worry.
Ne morem razložiti, toda Only images, but I can't explain how it felt.
Samo slike, ampak ne morem razložiti, kako sem se počutila.Different things around me all the time that I can't explain.
Dogajajo se mi stvari katerih ne morem razložiti.I can't explain right now.
Sedaj ti ne morem razložiti.I can't explain how business works to you.
Ne morem ti razložiti, kako deluje.I can't explain that.
Tega ne morem razložiti.I can't explain it.
Ne morem obrazložiti tega.
