I CAN'T EXPLAIN in Polish translation

• nie potrafię wyjaśnić
• nie mogę wyjaśnić
• nie umiem wyjaśnić
• nie potrafię wytłumaczyć
• nie mogę wytłumaczyć
• nie umiem wytłumaczyć
• nie można wyjaśnić
• nie umiem powiedzieć

Examples of using I can't explain in English and their translations into Polish

I'm really sorry, and I can't explain, but I will call you, okay?
Naprawdę mi przykro, nie mogę wytłumaczyć ale zadzwonię do ciebie, ok?

I can't explain your love, no.
Nie potrafię wytłumaczyć twojej miłości, nie..

Well, i can't explain. The same.
Tak samo. Nie mogę wyjaśnić.

Method? Look, there are things I can't explain.
Są rzeczy, których nie umiem wyjaśnić. Metodę?

I can't explain it to you better.
Nie potrafię wyjaśnić tego lepiej.

I can't explain why I love you.
Nie umiem powiedzieć, czemu cię kocham.

Oh, I can't explain your love, no.
Oh, nie potrafię wytłumaczyć twojej miłości, nie..

I can't explain how I made $100,000.
Nie mogę wytłumaczyć jak zarobiłem.

I can't explain the death.
Nie umiem wytłumaczyć śmierci.

Well, I can't explain.
Nie mogę wyjaśnić.

Things that… I can't explain.
Których nie umiem wyjaśnić.

There are too many things I can't explain.
Zbyt wiele nie można wyjaśnić.

I can't explain it any better.
Nie umiem powiedzieć tego jaśniej.

That I can't explain. No.
Tego nie potrafię wyjaśnić. Nie..

I can't explain in words you would understand.
Nie potrafię wytłumaczyć słowami, które zrozumiesz.

The same. Well, I can't explain.
Tak samo. Nie mogę wyjaśnić.

I can't explain i can't look at my son!
Nie mogę wytłumaczyć jak zarobiłem Nie mogę!.

I can't explain my problem.
Nie umiem wyjaśnić mojego problemu.

I just know I can't explain what happened up there.
Wiem tylko, że nie umiem wytłumaczyć, co się tam wydarzyło.

I can't explain the damage to his airway, either.
Obrażeń jego dróg oddechowych też nie potrafię wyjaśnić.