I CAN'T EXPLAIN in Hebrew translation

• אני לא יכול להסביר
• אינני יכול להסביר
• לא אוכל להסביר
• אי אפשר להסביר
• אני לא יכולה לתאר
• אני לא מצליחה להסביר
• אני לא מסוגל להסביר
• איני מסוגל להסביר
• אי אפשר לתאר
• אני לא יכולה להסביר
• איני יכול להסביר
• אינני יכולה להסביר
• איני יכולה להסביר
• אני לא יכול לתאר

Examples of using I can't explain in English and their translations into Hebrew

I can't explain this movie with words.
אי אפשר להסביר את הסרט הזה במילים.

I can't explain it but don't go anywhere near a motel, today.
אינני יכול להסביר זאת אבל אל תלכי היום לאף מוטל.

I can't explain how business works to you.
אני לא מסוגל להסביר לך איך העסק עובד.

I can't explain it.
לא אוכל להסביר זאת.

I can't explain this feeling in a few words.
אי אפשר לתאר את המושג הזה בכמה מילים.

I can't explain it… you have to see it.
אי אפשר להסביר את זה, צריך לראות את זה.

There are a lot of things I can't explain.
יש דברים רבים שאיני מסוגל להסביר.

I know. I can't explain it, but I can remember his face.
אני יודעת. אני לא יכולה להסביר את זה, אבל אני זוכרת את פניו.

I can't explain it to you now.
אינני יכול להסביר לך את זה כעת.

I can't explain now.
לא אוכל להסביר עכשיו.

I can't explain it, but I have seen it.
אני לא מסוגל להסביר את זה, אבל ראיתי את זה.

I can't explain why my chest hurts.
אי אפשר להסביר למה הקרחת מפריעה לי.

This sign filled my heart like I can't explain.
השיר הזה פותח לי את הלב כמו שאי אפשר לתאר.

I can't explain this.
איני יכול להסביר זאת.

I can't explain to you how far off you are.
אני לא יכולה להסביר לך כמה שזה רחוק מאיתנו.

I can't explain it right now.
אינני יכול להסביר זאת כרגע.

I can't explain it, not even to myself.
לא אוכל להסביר לך זאת, אפילו לא לעצמי.

I can't explain all those discrepancies.”.
אי אפשר להסביר את כל ההחמצות האלה".

I can't explain it, sir.
אינני יכולה להסביר את זה, אדוני.

Just because I can't explain something, doesn't mean aliens are responsible.
רק מפני שאיני יכול להסביר משהו, לא אומר שחייזרים אחראים לזה.